◄ Isaiah 57:19 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בֹּורֵ֖א [נוּב כ] (נִ֣יב ק) שְׂפָתָ֑יִם שָׁלֹ֨ום ׀ שָׁלֹ֜ום לָרָחֹ֧וק וְלַקָּרֹ֛וב אָמַ֥ר יְהוָ֖ה וּרְפָאתִֽיו׃

WLC (Consonants Only)
בורא [נוב כ] (ניב ק) שפתים שלום ׀ שלום לרחוק ולקרוב אמר יהוה ורפאתיו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1254 בּוֹרֵ֖א
bō-w-rê		I createV-Qal-Prtcpl-ms
  [נוב]
[nūḇ		-Noun - masculine singular N-ms
 
ḵ]		 
5108 (נִ֣יב)
(nîḇ		the fruit ofN-ms
 
q)		 
8193 שְׂפָתָ֑יִם
śə-p̄ā-ṯā-yim;		the lipsN-fd
7965 שָׁל֨וֹם ׀
šā-lō-wm		PeaceN-ms
7965 שָׁל֜וֹם
šā-lō-wm		peaceN-ms
7350 לָרָח֧וֹק
lā-rā-ḥō-wq		to [him who is] far offPrep-l, Art | Adj-ms
7138 וְלַקָּר֛וֹב
wə-laq-qā-rō-wḇ		and to [him who is] nearConj-w, Prep-l, Art | Adj-ms
559 אָמַ֥ר
’ā-mar		saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh		YahwehN-proper-ms
7495 וּרְפָאתִֽיו׃
ū-rə-p̄ā-ṯîw.		and I will heal himConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 57:18
Top of Page
Top of Page