Isaiah 54:11 Hebrew

◄ Isaiah 54:11 ►

Hebrew Texts

עֲנִיָּ֥ה סֹעֲרָ֖ה לֹ֣א נֻחָ֑מָה הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֜י מַרְבִּ֤יץ בַּפּוּךְ֙ אֲבָנַ֔יִךְ וִיסַדְתִּ֖יךְ בַּסַּפִּירִֽים׃

עניה סערה לא נחמה הנה אנכי מרביץ בפוך אבניך ויסדתיך בספירים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6041	עֲנִיָּ֥ה ‘ă-nî-yāh	You afflicted one	Adj-fs
5590	סֹעֲרָ֖ה sō-‘ă-rāh	Tossed with tempest	V-Pual-Perf-3fs
3808	לֹ֣א lō	not	Adv-NegPrt
5162	נֻחָ֑מָה nu-ḥā-māh;	[and] comforted	V-Pual-Perf-3fs
2009	הִנֵּ֨ה hin-nêh	behold	Interjection
595	אָנֹכִ֜י ’ā-nō-ḵî	I	Pro-1cs
7257	מַרְבִּ֤יץ mar-bîṣ	will lay	V-Hifil-Prtcpl-ms
6320	בַּפּוּךְ֙ bap-pūḵ	with colorful gems	Prep-b, Art \| N-ms
68	אֲבָנַ֔יִךְ ’ă-ḇā-na-yiḵ,	your stones	N-fpc \| 2fs
3245	וִיסַדְתִּ֖יךְ wî-saḏ-tîḵ	and lay your foundations	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs \| 2fs2
5601	בַּסַּפִּירִֽים׃ bas-sap-pî-rîm.	with sapphires	Prep-b, Art \| N-mp

worldwoe.com