◄
Isaiah 51:18
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אֵין־מְנַהֵ֣ל לָ֔הּ מִכָּל־בָּנִ֖ים יָלָ֑דָה וְאֵ֤ין מַחֲזִיק֙ בְּיָדָ֔הּ מִכָּל־בָּנִ֖ים גִּדֵּֽלָה׃
WLC (Consonants Only)
אין־מנהל לה מכל־בנים ילדה ואין מחזיק בידה מכל־בנים גדלה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
369
אֵין־
’ên-
[There is] no one
Adv
5095
מְנַהֵ֣ל
mə-na-hêl
to guide
V-Piel-Prtcpl-ms
לָ֔הּ
lāh,
her
Prep | 3fs
3605
מִכָּל־
mik-kāl
Among all
Prep-m | N-msc
1121
בָּנִ֖ים
bā-nîm
the sons
N-mp
3205
יָלָ֑דָה
yā-lā-ḏāh;
she has brought forth
V-Qal-Perf-3fs
369
וְאֵ֤ין
wə-’ên
and [there is] no
Conj-w | Adv
2388
מַחֲזִיק֙
ma-ḥă-zîq
one who takes her
V-Hifil-Prtcpl-ms
3027
בְּיָדָ֔הּ
bə-yā-ḏāh,
by the hand
Prep-b | N-fsc | 3fs
3605
מִכָּל־
mik-kāl
Among all
Prep-m | N-msc
1121
בָּנִ֖ים
bā-nîm
the sons
N-mp
1431
גִּדֵּֽלָה׃
gid-dê-lāh.
she has brought up
V-Piel-Perf-3fs
worldwoe.com
