Isaiah 43:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מֵאֲשֶׁ֨ר יָקַ֧רְתָּ בְעֵינַ֛י נִכְבַּ֖דְתָּ וַאֲנִ֣י אֲהַבְתִּ֑יךָ וְאֶתֵּ֤ן אָדָם֙ תַּחְתֶּ֔יךָ וּלְאֻמִּ֖ים תַּ֥חַת נַפְשֶֽׁךָ׃

WLC (Consonants Only)
מאשר יקרת בעיני נכבדת ואני אהבתיך ואתן אדם תחתיך ולאמים תחת נפשך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
834 מֵאֲשֶׁ֨ר
mê-’ă-šer
SincePrep-m | Pro-r
3365 יָקַ֧רְתָּ
yā-qar-tā
you were preciousV-Qal-Perf-2ms
5869 בְעֵינַ֛י
ḇə-‘ê-nay
in My sightPrep-b | N-cdc | 1cs
3513 נִכְבַּ֖דְתָּ
niḵ-baḏ-tā
You have been honoredV-Nifal-Perf-2ms
589 וַאֲנִ֣י
wa-’ă-nî
and IConj-w | Pro-1cs
157 אֲהַבְתִּ֑יךָ
’ă-haḇ-tî-ḵā;
have loved youV-Qal-Perf-1cs | 2ms
5414 וְאֶתֵּ֤ן
wə-’et-tên
therefore I will giveConj-w | V-Qal-ConjImperf-1cs
120 אָדָם֙
’ā-ḏām
menN-ms
8478 תַּחְתֶּ֔יךָ
taḥ-te-ḵā,
for youPrep | 2ms
3816 וּלְאֻמִּ֖ים
ū-lə-’um-mîm
and peopleConj-w | N-mp
8478 תַּ֥חַת
ta-ḥaṯ
forPrep
5315 נַפְשֶֽׁךָ׃
nap̄-še-ḵā.
your lifeN-fsc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 43:3
Top of Page
Top of Page