Isaiah 41:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הַחֲרִ֤ישׁוּ אֵלַי֙ אִיִּ֔ים וּלְאֻמִּ֖ים יַחֲלִ֣יפוּ כֹ֑חַ יִגְּשׁוּ֙ אָ֣ז יְדַבֵּ֔רוּ יַחְדָּ֖ו לַמִּשְׁפָּ֥ט נִקְרָֽבָה׃

WLC (Consonants Only)
החרישו אלי איים ולאמים יחליפו כח יגשו אז ידברו יחדו למשפט נקרבה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2790 הַחֲרִ֤ישׁוּ
ha-ḥă-rî-šū
Keep silenceV-Hifil-Imp-mp
413 אֵלַי֙
’ê-lay
before MePrep | 1cs
339 אִיִּ֔ים
’î-yîm,
coastlandsN-mp
3816 וּלְאֻמִּ֖ים
ū-lə-’um-mîm
and the peopleConj-w | N-mp
2498 יַחֲלִ֣יפוּ
ya-ḥă-lî-p̄ū
let renewV-Hifil-Imperf-3mp
3581 כֹ֑חַ
ḵō-aḥ;
[their] strengthN-ms
5066 יִגְּשׁוּ֙
yig-gə-šū
let them come nearV-Qal-Imperf-3mp
227 אָ֣ז
’āz
thenAdv
1696 יְדַבֵּ֔רוּ
yə-ḏab-bê-rū,
let them speakV-Piel-Imperf-3mp
3162 יַחְדָּ֖ו
yaḥ-dāw
togetherAdv
4941 לַמִּשְׁפָּ֥ט
lam-miš-pāṭ
for judgmentPrep-l, Art | N-ms
7126 נִקְרָֽבָה׃
niq-rā-ḇāh.
let us come nearV-Qal-Imperf.Cohort-1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 40:31
Top of Page
Top of Page