Isaiah 40:20
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הַֽמְסֻכָּ֣ן תְּרוּמָ֔ה עֵ֥ץ לֹֽא־יִרְקַ֖ב יִבְחָ֑ר חָרָ֤שׁ חָכָם֙ יְבַקֶּשׁ־לֹ֔ו לְהָכִ֥ין פֶּ֖סֶל לֹ֥א יִמֹּֽוט׃

WLC (Consonants Only)
המסכן תרומה עץ לא־ירקב יבחר חרש חכם יבקש־לו להכין פסל לא ימוט׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5533 הַֽמְסֻכָּ֣ן
ham-suk-kān
Whoever [is] too impoverishedArt | V-Pual-Prtcpl-ms
8641 תְּרוּמָ֔ה
tə-rū-māh,
for [such] a contributionN-fs
6086 עֵ֥ץ
‘êṣ
a treeN-ms
3808 לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
7537 יִרְקַ֖ב
yir-qaḇ
[that] will rotV-Qal-Imperf-3ms
977 יִבְחָ֑ר
yiḇ-ḥār;
ChoosesV-Qal-Imperf-3ms
2796 חָרָ֤שׁ
ḥā-rāš
a workmanN-ms
2450 חָכָם֙
ḥā-ḵām
skillfulAdj-ms
1245 יְבַקֶּשׁ־
yə-ḇaq-qeš-
He seeksV-Piel-Imperf-3ms
  ל֔וֹ
lōw,
for himselfPrep | 3ms
3559 לְהָכִ֥ין
lə-hā-ḵîn
to preparePrep-l | V-Hifil-Inf
6459 פֶּ֖סֶל
pe-sel
a carved imageN-ms
3808 לֹ֥א
[that] notAdv-NegPrt
4131 יִמּֽוֹט׃
yim-mō-wṭ.
will totterV-Nifal-Imperf-3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 40:19
Top of Page
Top of Page