◄
Isaiah 40:19
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הַפֶּ֙סֶל֙ נָסַ֣ךְ חָרָ֔שׁ וְצֹרֵ֖ף בַּזָּהָ֣ב יְרַקְּעֶ֑נּוּ וּרְתֻקֹ֥ות כֶּ֖סֶף צֹורֵֽף׃
WLC (Consonants Only)
הפסל נסך חרש וצרף בזהב ירקענו ורתקות כסף צורף׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6459
הַפֶּ֙סֶל֙
hap-pe-sel
An image
Art | N-ms
5258
נָסַ֣ךְ
nā-saḵ
molds
V-Qal-Perf-3ms
2796
חָרָ֔שׁ
ḥā-rāš,
the workman
N-ms
6884
וְצֹרֵ֖ף
wə-ṣō-rêp̄
and the goldsmith
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
2091
בַּזָּהָ֣ב
baz-zā-hāḇ
with gold
Prep-b, Art | N-ms
7554
יְרַקְּעֶ֑נּוּ
yə-raq-qə-‘en-nū;
overspreads it
V-Piel-Imperf-3ms | 3mse
7577
וּרְתֻק֥וֹת
ū-rə-ṯu-qō-wṯ
and chains
Conj-w | N-fpc
3701
כֶּ֖סֶף
ke-sep̄
silver
N-ms
6884
צוֹרֵֽף׃
ṣō-w-rêp̄.
the silversmith casts
V-Qal-Prtcpl-ms
worldwoe.com
