Isaiah 33:20
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
חֲזֵ֣ה צִיֹּ֔ון קִרְיַ֖ת מֹֽועֲדֵ֑נוּ עֵינֶיךָ֩ תִרְאֶ֨ינָה יְרוּשָׁלִַ֜ם נָוֶ֣ה שַׁאֲנָ֗ן אֹ֤הֶל בַּל־יִצְעָן֙ בַּל־יִסַּ֤ע יְתֵֽדֹתָיו֙ לָנֶ֔צַח וְכָל־חֲבָלָ֖יו בַּל־יִנָּתֵֽקוּ׃

WLC (Consonants Only)
חזה ציון קרית מועדנו עיניך תראינה ירושלם נוה שאנן אהל בל־יצען בל־יסע יתדתיו לנצח וכל־חבליו בל־ינתקו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2372 חֲזֵ֣ה
ḥă-zêh
LookV-Qal-Imp-ms
6726 צִיּ֔וֹן
ṣî-yō-wn,
upon ZionN-proper-fs
7151 קִרְיַ֖ת
qir-yaṯ
the cityN-fsc
4150 מֽוֹעֲדֵ֑נוּ
mō-w-‘ă-ḏê-nū;
of our appointed feastsN-msc | 1cp
5869 עֵינֶיךָ֩
‘ê-ne-ḵā
Your eyesN-cdc | 2ms
7200 תִרְאֶ֨ינָה
ṯir-’e-nāh
will seeV-Qal-Imperf-3fp
3389 יְרוּשָׁלִַ֜ם
yə-rū-šā-lim
JerusalemN-proper-fs
5116 נָוֶ֣ה
nā-weh
a homeN-ms
7600 שַׁאֲנָ֗ן
ša-’ă-nān,
quietAdj-ms
168 אֹ֤הֶל
’ō-hel
a tabernacleN-ms
1077 בַּל־
bal-
notAdv
6813 יִצְעָן֙
yiṣ-‘ān
[that] will be taken downV-Qal-Imperf-3ms
1077 בַּל־
bal-
NotAdv
5265 יִסַּ֤ע
yis-sa‘
one will be removedV-Qal-Imperf-3ms
3489 יְתֵֽדֹתָיו֙
yə-ṯê-ḏō-ṯāw
of its stakesN-fpc | 3ms
5331 לָנֶ֔צַח
lā-ne-ṣaḥ,
everPrep-l | N-ms
3605 וְכָל־
wə-ḵāl
and anyConj-w | N-msc
2256 חֲבָלָ֖יו
ḥă-ḇā-lāw
of its cordsN-mpc | 3ms
1077 בַּל־
bal-
norAdv
5423 יִנָּתֵֽקוּ׃
yin-nā-ṯê-qū.
will be brokenV-Nifal-Imperf-3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 33:19
Top of Page
Top of Page