Isaiah 3:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יִשָּׂא֩ בַיֹּ֨ום הַה֤וּא ׀ לֵאמֹר֙ לֹא־אֶהְיֶ֣ה חֹבֵ֔שׁ וּבְבֵיתִ֕י אֵ֥ין לֶ֖חֶם וְאֵ֣ין שִׂמְלָ֑ה לֹ֥א תְשִׂימֻ֖נִי קְצִ֥ין עָֽם׃

WLC (Consonants Only)
ישא ביום ההוא ׀ לאמר לא־אהיה חבש ובביתי אין לחם ואין שמלה לא תשימני קצין עם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 יִשָּׂא֩
yiś-śā
he will protestV-Qal-Imperf-3ms
3117 בַיּ֨וֹם
ḇay-yō-wm
in dayPrep-b, Art | N-ms
1931 הַה֤וּא ׀
ha-hū
thatArt | Pro-3ms
559 לֵאמֹר֙
lê-mōr
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3808 לֹא־
lō-
cannotAdv-NegPrt
1961 אֶהְיֶ֣ה
’eh-yeh
IV-Qal-Imperf-1cs
2280 חֹבֵ֔שׁ
ḥō-ḇêš,
cure [your] illsV-Qal-Prtcpl-ms
1004 וּבְבֵיתִ֕י
ū-ḇə-ḇê-ṯî
for in my houseConj-w, Prep-b | N-msc | 1cs
369 אֵ֥ין
’ên
[is] noAdv
3899 לֶ֖חֶם
le-ḥem
foodN-ms
369 וְאֵ֣ין
wə-’ên
and noConj-w | Adv
8071 שִׂמְלָ֑ה
śim-lāh;
clothingN-fs
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
7760 תְשִׂימֻ֖נִי
ṯə-śî-mu-nî
do make meV-Qal-Imperf-2mp | 1cs
7101 קְצִ֥ין
qə-ṣîn
a rulerN-msc
5971 עָֽם׃
‘ām.
of the peopleN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 3:6
Top of Page
Top of Page