Isaiah 26:8 Hebrew

◄ Isaiah 26:8 ►

Hebrew Texts

אַ֣ף אֹ֧רַח מִשְׁפָּטֶ֛יךָ יְהוָ֖ה קִוִּינ֑וּךָ לְשִׁמְךָ֥ וּֽלְזִכְרְךָ֖ תַּאֲוַת־נָֽפֶשׁ׃

אף ארח משפטיך יהוה קוינוך לשמך ולזכרך תאות־נפש׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
637	אַ֣ף ’ap̄	Yes	Conj
734	אֹ֧רַח ’ō-raḥ	in the way	N-csc
4941	מִשְׁפָּטֶ֛יךָ miš-pā-ṭe-ḵā	of Your judgments	N-mpc \| 2ms
3068	יְהוָ֖ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6960	קִוִּינ֑וּךָ qiw-wî-nū-ḵā;	we have waited for You	V-Piel-Perf-1cp \| 2ms
8034	לְשִׁמְךָ֥ lə-šim-ḵā	for Your name	Prep-l \| N-msc \| 2ms
2143	וּֽלְזִכְרְךָ֖ ū-lə-ziḵ-rə-ḵā	and for the remembrance of You	Conj-w, Prep-l \| N-msc \| 2ms
8378	תַּאֲוַת־ ta-’ă-waṯ-	the desire	N-fsc
5315	נָֽפֶשׁ׃ nā-p̄eš.	of [our] soul [is]	N-fs

worldwoe.com