◄ Isaiah 22:14 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְנִגְלָ֥ה בְאָזְנָ֖י יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות אִם־יְ֠כֻפַּר הֶעָוֹן֙ הַזֶּ֤ה לָכֶם֙ עַד־תְּמֻת֔וּן אָמַ֛ר אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה צְבָאֹֽות׃ פ

WLC (Consonants Only)
ונגלה באזני יהוה צבאות אם־יכפר העון הזה לכם עד־תמתון אמר אדני יהוה צבאות׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1540 וְנִגְלָ֥ה
wə-niḡ-lāh		And it was revealedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
241 בְאָזְנָ֖י
ḇə-’ā-zə-nāy		in my hearingPrep-b | N-fdc | 1cs
3069 יְהוָ֣ה
Yah-weh		by YahwehN-proper-ms
6635 צְבָא֑וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ;		of hostsN-cp
518 אִם־
’im-		surely noConj
3722 יְ֠כֻפַּר
yə-ḵup-par		there will be atonement forV-Pual-Imperf-3ms
5771 הֶעָוֺ֨ן
he-‘ā-wōn		iniquityArt | N-cs
2088 הַזֶּ֤ה
haz-zeh		thisArt | Pro-ms
  לָכֶם֙
lā-ḵem		for youPrep | 2mp
5704 עַד־
‘aḏ-		Even toPrep
4191 תְּמֻת֔וּן
tə-mu-ṯūn,		your deathV-Qal-Imperf-2mp | Pn
559 אָמַ֛ר
’ā-mar		saysV-Qal-Perf-3ms
136 אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy		the LordN-proper-ms
3068 יְהוִ֖ה
Yah-weh		GODN-proper-ms
6635 צְבָאֽוֹת׃
ṣə-ḇā-’ō-wṯ.		of hostsN-cp
  פ
p̄		-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 22:13
Top of Page
Top of Page