Isaiah 13:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּן֙ שָׁמַ֣יִם אַרְגִּ֔יז וְתִרְעַ֥שׁ הָאָ֖רֶץ מִמְּקֹומָ֑הּ בְּעֶבְרַת֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות וּבְיֹ֖ום חֲרֹ֥ון אַפֹּֽו׃

WLC (Consonants Only)
על־כן שמים ארגיז ותרעש הארץ ממקומה בעברת יהוה צבאות וביום חרון אפו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 עַל־
‘al-
UponPrep
3651 כֵּן֙
kên
thusAdv
8064 שָׁמַ֣יִם
šā-ma-yim
the heavensN-mp
7264 אַרְגִּ֔יז
’ar-gîz,
I will shakeV-Hifil-Imperf-1cs
7493 וְתִרְעַ֥שׁ
wə-ṯir-‘aš
and will moveConj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs
776 הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
the earthArt | N-fs
4725 מִמְּקוֹמָ֑הּ
mim-mə-qō-w-māh;
out of her placePrep-m | N-msc | 3fs
5678 בְּעֶבְרַת֙
bə-‘eḇ-raṯ
in the wrathPrep-b | N-fsc
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
6635 צְבָא֔וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ,
of hostsN-cp
3117 וּבְי֖וֹם
ū-ḇə-yō-wm
and in the dayConj-w, Prep-b | N-msc
2740 חֲר֥וֹן
ḥă-rō-wn
of fierceN-msc
639 אַפּֽוֹ׃
’ap-pōw.
His angerN-msc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 13:12
Top of Page
Top of Page