Hosea 9:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּשְׂמַ֨ח יִשְׂרָאֵ֤ל ׀ אֶל־גִּיל֙ כָּֽעַמִּ֔ים כִּ֥י זָנִ֖יתָ מֵעַ֣ל אֱלֹהֶ֑יךָ אָהַ֣בְתָּ אֶתְנָ֔ן עַ֖ל כָּל־גָּרְנֹ֥ות דָּגָֽן׃

WLC (Consonants Only)
אל־תשמח ישראל ׀ אל־גיל כעמים כי זנית מעל אלהיך אהבת אתנן על כל־גרנות דגן׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 אַל־
’al-
NotAdv
8055 תִּשְׂמַ֨ח
tiś-maḥ
do rejoiceV-Qal-Imperf-2ms
3478 יִשְׂרָאֵ֤ל ׀
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
withPrep
1524 גִּיל֙
gîl
joyN-ms
5971 כָּֽעַמִּ֔ים
kā-‘am-mîm,
like [other] peoplesPrep-k, Art | N-mp
3588 כִּ֥י
forConj
2181 זָנִ֖יתָ
zā-nî-ṯā
you have played the harlotV-Qal-Perf-2ms
5921 מֵעַ֣ל
mê-‘al
againstPrep-m
430 אֱלֹהֶ֑יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā;
your GodN-mpc | 2ms
157 אָהַ֣בְתָּ
’ā-haḇ-tā
You have made loveV-Qal-Perf-2ms
868 אֶתְנָ֔ן
’eṯ-nān,
[for] hireN-ms
5921 עַ֖ל
‘al
onPrep
3605 כָּל־
kāl-
everyN-msc
1637 גָּרְנ֥וֹת
gā-rə-nō-wṯ
floorsN-fpc
1715 דָּגָֽן׃
dā-ḡān.
threshing floorN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Hosea 8:14
Top of Page
Top of Page