Hosea 6:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מָ֤ה אֶֽעֱשֶׂה־לְּךָ֙ אֶפְרַ֔יִם מָ֥ה אֶעֱשֶׂה־לְּךָ֖ יְהוּדָ֑ה וְחַסְדְּכֶם֙ כַּֽעֲנַן־בֹּ֔קֶר וְכַטַּ֖ל מַשְׁכִּ֥ים הֹלֵֽךְ׃

WLC (Consonants Only)
מה אעשה־לך אפרים מה אעשה־לך יהודה וחסדכם כענן־בקר וכטל משכים הלך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4100 מָ֤ה
māh
WhatInterrog
6213 אֶֽעֱשֶׂה־
’e-‘ĕ-śeh-
shall I doV-Qal-Imperf-1cs
  לְּךָ֙
lə-ḵā
to youPrep | 2ms
669 אֶפְרַ֔יִם
’ep̄-ra-yim,
EphraimN-proper-ms
4100 מָ֥ה
māh
whatInterrog
6213 אֶעֱשֶׂה־
’e-‘ĕ-śeh-
shall I doV-Qal-Imperf-1cs
  לְּךָ֖
lə-ḵā
to youPrep | 2ms
3063 יְהוּדָ֑ה
yə-hū-ḏāh;
JudahN-proper-ms
2617 וְחַסְדְּכֶם֙
wə-ḥas-də-ḵem
for your faithfulness isConj-w | N-msc | 2mp
6051 כַּֽעֲנַן־
ka-‘ă-nan-
like a cloudPrep-k | N-msc
1242 בֹּ֔קֶר
bō-qer,
morningN-ms
2919 וְכַטַּ֖ל
wə-ḵaṭ-ṭal
and like the dewConj-w, Prep-k, Art | N-ms
7925 מַשְׁכִּ֥ים
maš-kîm
earlyV-Hifil-Prtcpl-ms
1980 הֹלֵֽךְ׃
hō-lêḵ.
it goes awayV-Qal-Prtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Hosea 6:3
Top of Page
Top of Page