Haggai 2:12 Hebrew

◄ Haggai 2:12 ►

Hebrew Texts

הֵ֣ן ׀ יִשָּׂא־אִ֨ישׁ בְּשַׂר־קֹ֜דֶשׁ בִּכְנַ֣ף בִּגְדֹ֗ו וְנָגַ֣ע בִּ֠כְנָפֹו אֶל־הַלֶּ֨חֶם וְאֶל־הַנָּזִ֜יד וְאֶל־הַיַּ֧יִן וְאֶל־שֶׁ֛מֶן וְאֶל־כָּל־מַאֲכָ֖ל הֲיִקְדָּ֑שׁ וַיַּעֲנ֧וּ הַכֹּהֲנִ֛ים וַיֹּאמְר֖וּ לֹֽא׃

WLC (Consonants Only)

הן ׀ ישא־איש בשר־קדש בכנף בגדו ונגע בכנפו אל־הלחם ואל־הנזיד ואל־היין ואל־שמן ואל־כל־מאכל היקדש ויענו הכהנים ויאמרו לא׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2005	הֵ֣ן ׀ hên	if	Interjection
5375	יִשָּׂא־ yiś-śā-	carries	V-Qal-Imperf-3ms
376	אִ֨ישׁ ’îš	one	N-ms
1320	בְּשַׂר־ bə-śar-	meat	N-msc
6944	קֹ֜דֶשׁ qō-ḏeš	holy	N-ms
3671	בִּכְנַ֣ף biḵ-nap̄	in the fold	Prep-b \| N-fsc
899	בִּגְד֗וֹ biḡ-ḏōw,	of his garment	N-msc \| 3ms
5060	וְנָגַ֣ע wə-nā-ḡa‘	and he touches	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
3671	בִּ֠כְנָפוֹ biḵ-nā-p̄ōw	with the edge	Prep-b \| N-fsc \| 3ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
3899	הַלֶּ֨חֶם hal-le-ḥem	bread	Art \| N-ms
413	וְאֶל־ wə-’el-	or	Conj-w \| Prep
5138	הַנָּזִ֜יד han-nā-zîḏ	stew	Art \| N-ms
413	וְאֶל־ wə-’el-	and	Conj-w \| Prep
3196	הַיַּ֧יִן hay-ya-yin	wine	Art \| N-ms
413	וְאֶל־ wə-’el-	or	Conj-w \| Prep
8081	שֶׁ֛מֶן še-men	oil	N-ms
413	וְאֶל־ wə-’el-	or	Conj-w \| Prep
3605	כָּל־ kāl-	any	N-msc
3978	מַאֲכָ֖ל ma-’ă-ḵāl	food	N-ms
6942	הֲיִקְדָּ֑שׁ hă-yiq-dāš;	will it become holy	V-Qal-Imperf-3ms
6030	וַיַּעֲנ֧וּ way-ya-‘ă-nū	and answered	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
3548	הַכֹּהֲנִ֛ים hak-kō-hă-nîm	the priests	Art \| N-mp
559	וַיֹּאמְר֖וּ way-yō-mə-rū	and said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
3808	לֹֽא׃ lō.	No	Adv-NegPrt

worldwoe.com