Habakkuk 2:5 Hebrew

◄ Habakkuk 2:5 ►

Hebrew Texts

וְאַף֙ כִּֽי־הַיַּ֣יִן בֹּוגֵ֔ד גֶּ֥בֶר יָהִ֖יר וְלֹ֣א יִנְוֶ֑ה אֲשֶׁר֩ הִרְחִ֨יב כִּשְׁאֹ֜ול נַפְשֹׁ֗ו וְה֤וּא כַמָּ֙וֶת֙ וְלֹ֣א יִשְׂבָּ֔ע וַיֶּאֱסֹ֤ף אֵלָיו֙ כָּל־הַגֹּויִ֔ם וַיִּקְבֹּ֥ץ אֵלָ֖יו כָּל־הָעַמִּֽים׃

WLC (Consonants Only)

ואף כי־היין בוגד גבר יהיר ולא ינוה אשר הרחיב כשאול נפשו והוא כמות ולא ישבע ויאסף אליו כל־הגוים ויקבץ אליו כל־העמים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
637	וְאַף֙ wə-’ap̄	And indeed	Conj-w \| Conj
3588	כִּֽי־ kî-	because	Conj
3196	הַיַּ֣יִן hay-ya-yin	by wine	Art \| N-ms
898	בּוֹגֵ֔ד bō-w-ḡêḏ,	he transgresses	V-Qal-Prtcpl-ms
1397	גֶּ֥בֶר ge-ḇer	[He is] a man	N-ms
3093	יָהִ֖יר yā-hîr	proud	Adj-ms
3808	וְלֹ֣א wə-lō	and not	Conj-w \| Adv-NegPrt
5115	יִנְוֶ֑ה yin-weh;	he does stay at home	V-Qal-Imperf-3ms
834	אֲשֶׁר֩ ’ă-šer	because	Pro-r
7337	הִרְחִ֨יב hir-ḥîḇ	he enlarges	V-Hifil-Perf-3ms
7585	כִּשְׁא֜וֹל kiš-’ō-wl	as hell	Prep-k \| N-cs
5315	נַפְשׁ֗וֹ nap̄-šōw,	his desire	N-fsc \| 3ms
1931	וְה֤וּא wə-hū	and he [is]	Conj-w \| Pro-3ms
4194	כַמָּ֙וֶת֙ ḵam-mā-weṯ	like death	Prep-k, Art \| N-ms
3808	וְלֹ֣א wə-lō	and cannot	Conj-w \| Adv-NegPrt
7646	יִשְׂבָּ֔ע yiś-bā‘,	be satisfied	V-Qal-Imperf-3ms
622	וַיֶּאֱסֹ֤ף way-ye-’ĕ-sōp̄	and He gathers	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
413	אֵלָיו֙ ’ê-lāw	to himself	Prep \| 3ms
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
1471	הַגּוֹיִ֔ם hag-gō-w-yim,	nations	Art \| N-mp
6908	וַיִּקְבֹּ֥ץ way-yiq-bōṣ	and heaps up	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
413	אֵלָ֖יו ’ê-lāw	for himself	Prep \| 3ms
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
5971	הָעַמִּֽים׃ hā-‘am-mîm.	peoples	Art \| N-mp

worldwoe.com