◄
Genesis 49:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יְהוּדָ֗ה אַתָּה֙ יֹוד֣וּךָ אַחֶ֔יךָ יָדְךָ֖ בְּעֹ֣רֶף אֹיְבֶ֑יךָ יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ לְךָ֖ בְּנֵ֥י אָבִֽיךָ׃
WLC (Consonants Only)
יהודה אתה יודוך אחיך ידך בערף איביך ישתחוו לך בני אביך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3063
יְהוּדָ֗ה
yə-hū-ḏāh,
Judah
N-proper-ms
859
אַתָּה֙
’at-tāh
[to] you
Pro-2ms
3034
יוֹד֣וּךָ
yō-w-ḏū-ḵā
shall praise
V-Hifil-Imperf-3mp | 2ms
251
אַחֶ֔יךָ
’a-ḥe-ḵā,
your brothers
N-mpc | 2ms
3027
יָדְךָ֖
yā-ḏə-ḵā
Your hand [shall be]
N-fsc | 2ms
6203
בְּעֹ֣רֶף
bə-‘ō-rep̄
on the neck
Prep-b | N-msc
341
אֹיְבֶ֑יךָ
’ō-yə-ḇe-ḵā;
of your enemies
V-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms
7812
יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ
yiš-ta-ḥăw-wū
shall bow down
V-Hitpael-Imperf-3mp
לְךָ֖
lə-ḵā
before you
Prep | 2ms
1121
בְּנֵ֥י
bə-nê
sons
N-mpc
1
אָבִֽיךָ׃
’ā-ḇî-ḵā.
of your father
N-msc | 2ms
worldwoe.com
