◄ Genesis 44:30 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה כְּבֹאִי֙ אֶל־עַבְדְּךָ֣ אָבִ֔י וְהַנַּ֖עַר אֵינֶנּ֣וּ אִתָּ֑נוּ וְנַפְשֹׁ֖ו קְשׁוּרָ֥ה בְנַפְשֹֽׁו׃

WLC (Consonants Only)
ועתה כבאי אל־עבדך אבי והנער איננו אתנו ונפשו קשורה בנפשו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 וְעַתָּ֗ה
wə-‘at-tāh,		And thereforeConj-w | Adv
935 כְּבֹאִי֙
kə-ḇō-’î		when I comePrep-k | V-Qal-Inf | 1cs
413 אֶל־
’el-		toPrep
5650 עַבְדְּךָ֣
‘aḇ-də-ḵā		your servantN-msc | 2ms
1 אָבִ֔י
’ā-ḇî,		my fatherN-msc | 1cs
5288 וְהַנַּ֖עַר
wə-han-na-‘ar		and the boy [is]Conj-w, Art | N-ms
369 אֵינֶ֣נּוּ
’ê-nen-nū		notAdv | 3ms
854 אִתָּ֑נוּ
’it-tā-nū;		with usPrep | 1cp
5315 וְנַפְשׁ֖וֹ
wə-nap̄-šōw		since his lifeConj-w | N-fsc | 3ms
7194 קְשׁוּרָ֥ה
qə-šū-rāh		is bound upV-Qal-QalPassPrtcpl-fs
5315 בְנַפְשֽׁוֹ׃
ḇə-nap̄-šōw.		in the lad's lifePrep-b | N-fsc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Genesis 44:29
Top of Page
Top of Page