◄
Genesis 4:16
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֥צֵא קַ֖יִן מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיֵּ֥שֶׁב בְּאֶֽרֶץ־נֹ֖וד קִדְמַת־עֵֽדֶן׃
WLC (Consonants Only)
ויצא קין מלפני יהוה וישב בארץ־נוד קדמת־עדן׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3318
וַיֵּ֥צֵא
way-yê-ṣê
And went out
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7014
קַ֖יִן
qa-yin
Cain
N-proper-ms
6440
מִלִּפְנֵ֣י
mil-lip̄-nê
from the presence
Prep-m, Prep-l | N-cpc
3068
יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of Yahweh
N-proper-ms
3427
וַיֵּ֥שֶׁב
way-yê-šeḇ
and dwelt
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
776
בְּאֶֽרֶץ־
bə-’e-reṣ-
in the land
Prep-b | N-fsc
5113
נ֖וֹד
nō-wḏ
of Nod
N-proper-fs
6926
קִדְמַת־
qiḏ-maṯ-
east
N-fsc
5731
עֵֽדֶן׃
‘ê-ḏen.
of Eden
N-proper-fs
worldwoe.com