◄
Genesis 30:2
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽחַר־אַ֥ף יַעֲקֹ֖ב בְּרָחֵ֑ל וַיֹּ֗אמֶר הֲתַ֤חַת אֱלֹהִים֙ אָנֹ֔כִי אֲשֶׁר־מָנַ֥ע מִמֵּ֖ךְ פְּרִי־בָֽטֶן׃
WLC (Consonants Only)
ויחר־אף יעקב ברחל ויאמר התחת אלהים אנכי אשר־מנע ממך פרי־בטן׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2734
וַיִּֽחַר־
way-yi-ḥar-
And was kindled
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
639
אַ֥ף
’ap̄
the anger
N-msc
3290
יַעֲקֹ֖ב
ya-‘ă-qōḇ
of Jacob
N-proper-ms
7354
בְּרָחֵ֑ל
bə-rā-ḥêl;
against Rachel
Prep-b | N-proper-fs
559
וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
and he said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8478
הֲתַ֤חַת
hă-ṯa-ḥaṯ
[am] in the place
Prep
430
אֱלֹהִים֙
’ĕ-lō-hîm
of God
N-mp
595
אָנֹ֔כִי
’ā-nō-ḵî,
I
Pro-1cs
834
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
who
Pro-r
4513
מָנַ֥ע
mā-na‘
has withheld
V-Qal-Perf-3ms
4480
מִמֵּ֖ךְ
mim-mêḵ
from you
Prep | 2fs
6529
פְּרִי־
pə-rî-
the fruit
N-msc
990
בָֽטֶן׃
ḇā-ṭen.
of the womb
N-fs
worldwoe.com