◄
Genesis 21:6
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֣אמֶר שָׂרָ֔ה צְחֹ֕ק עָ֥שָׂה לִ֖י אֱלֹהִ֑ים כָּל־הַשֹּׁמֵ֖עַ יִֽצְחַק־לִֽי׃
WLC (Consonants Only)
ותאמר שרה צחק עשה לי אלהים כל־השמע יצחק־לי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַתֹּ֣אמֶר
wat-tō-mer
And said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
8283
שָׂרָ֔ה
śā-rāh,
Sarah
N-proper-fs
6712
צְחֹ֕ק
ṣə-ḥōq
laughter
N-ms
6213
עָ֥שָׂה
‘ā-śāh
has brought
V-Qal-Perf-3ms
לִ֖י
lî
to me
Prep | 1cs
430
אֱלֹהִ֑ים
’ĕ-lō-hîm;
God
N-mp
3605
כָּל־
kāl-
all
N-msc
8085
הַשֹּׁמֵ֖עַ
haš-šō-mê-a‘
who hear
Art | V-Qal-Prtcpl-ms
6711
יִֽצְחַק־
yiṣ-ḥaq-
will laugh
V-Qal-Imperf-3ms
לִֽי׃
lî.
with me
Prep | 1cs
worldwoe.com
