Genesis 20:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֨א אֲבִימֶ֜לֶךְ לְאַבְרָהָ֗ם וַיֹּ֨אמֶר לֹ֜ו מֶֽה־עָשִׂ֤יתָ לָּ֙נוּ֙ וּמֶֽה־חָטָ֣אתִי לָ֔ךְ כִּֽי־הֵבֵ֧אתָ עָלַ֛י וְעַל־מַמְלַכְתִּ֖י חֲטָאָ֣ה גְדֹלָ֑ה מַעֲשִׂים֙ אֲשֶׁ֣ר לֹא־יֵֽעָשׂ֔וּ עָשִׂ֖יתָ עִמָּדִֽי׃

WLC (Consonants Only)
ויקרא אבימלך לאברהם ויאמר לו מה־עשית לנו ומה־חטאתי לך כי־הבאת עלי ועל־ממלכתי חטאה גדלה מעשים אשר לא־יעשו עשית עמדי׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 וַיִּקְרָ֨א
way-yiq-rā
And calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
40 אֲבִימֶ֜לֶךְ
’ă-ḇî-me-leḵ
AbimelechN-proper-ms
85 לְאַבְרָהָ֗ם
lə-’aḇ-rā-hām,
AbrahamPrep-l | N-proper-ms
559 וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ל֜וֹ
lōw
to himPrep | 3ms
4100 מֶֽה־
meh-
whatInterrog
6213 עָשִׂ֤יתָ
‘ā-śî-ṯā
have you doneV-Qal-Perf-2ms
  לָּ֙נוּ֙
lā-nū
to usPrep | 1cp
4100 וּמֶֽה־
ū-meh-
and howConj-w | Interrog
2398 חָטָ֣אתִי
ḥā-ṭā-ṯî
have I offendedV-Qal-Perf-1cs
  לָ֔ךְ
lāḵ,
youPrep | 2fs
3588 כִּֽי־
kî-
thatConj
935 הֵבֵ֧אתָ
hê-ḇê-ṯā
you have broughtV-Hifil-Perf-2ms
5921 עָלַ֛י
‘ā-lay
on mePrep | 1cs
5921 וְעַל־
wə-‘al-
and onConj-w | Prep
4467 מַמְלַכְתִּ֖י
mam-laḵ-tî
my kingdomN-fsc | 1cs
2401 חֲטָאָ֣ה
ḥă-ṭā-’āh
a sinN-fs
1419 גְדֹלָ֑ה
ḡə-ḏō-lāh;
greatAdj-fs
4639 מַעֲשִׂים֙
ma-‘ă-śîm
deedsN-mp
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
3808 לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
6213 יֵֽעָשׂ֔וּ
yê-‘ā-śū,
ought to be doneV-Nifal-Imperf-3mp
6213 עָשִׂ֖יתָ
‘ā-śî-ṯā
You have doneV-Qal-Perf-2ms
5978 עִמָּדִֽי׃
‘im-mā-ḏî.
to mePrep | 1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Genesis 20:8
Top of Page
Top of Page