Genesis 19:10 Hebrew

◄ Genesis 19:10 ►

Hebrew Texts

וַיִּשְׁלְח֤וּ הָֽאֲנָשִׁים֙ אֶת־יָדָ֔ם וַיָּבִ֧יאוּ אֶת־לֹ֛וט אֲלֵיהֶ֖ם הַבָּ֑יְתָה וְאֶת־הַדֶּ֖לֶת סָגָֽרוּ׃

וישלחו האנשים את־ידם ויביאו את־לוט אליהם הביתה ואת־הדלת סגרו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7971	וַיִּשְׁלְח֤וּ way-yiš-lə-ḥū	But reached out	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
376	הָֽאֲנָשִׁים֙ hā-’ă-nā-šîm	the men	Art \| N-mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3027	יָדָ֔ם yā-ḏām,	their hands	N-fsc \| 3mp
935	וַיָּבִ֧יאוּ way-yā-ḇî-’ū	and pulled	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3876	ל֛וֹט lō-wṭ	Lot	N-proper-ms
413	אֲלֵיהֶ֖ם ’ă-lê-hem	with them	Prep \| 3mp
1004	הַבָּ֑יְתָה hab-bā-yə-ṯāh;	into the house	Art \| N-ms \| 3fs
853	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
1817	הַדֶּ֖לֶת had-de-leṯ	the door	Art \| N-fs
5462	סָגָֽרוּ׃ sā-ḡā-rū.	shut	V-Qal-Perf-3cp

worldwoe.com