Genesis 14:10 Hebrew

◄ Genesis 14:10 ►

Hebrew Texts

וְעֵ֣מֶק הַשִׂדִּ֗ים בֶּֽאֱרֹ֤ת בֶּאֱרֹת֙ חֵמָ֔ר וַיָּנֻ֛סוּ מֶֽלֶךְ־סְדֹ֥ם וַעֲמֹרָ֖ה וַיִּפְּלוּ־שָׁ֑מָּה וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים הֶ֥רָה נָּֽסוּ׃

ועמק השדים בארת בארת חמר וינסו מלך־סדם ועמרה ויפלו־שמה והנשארים הרה נסו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6010	וְעֵ֣מֶק wə-‘ê-meq	Now the Valley	Conj-w \| N-msc
7708	הַשִׂדִּ֗ים‪‬ ha-śid-dîm,	of Siddim	Art \| N-proper-fs
875	בֶּֽאֱרֹ֤ת be-’ĕ-rōṯ	-	N-fpc
875	בֶּאֱרֹת֙ be-’ĕ-rōṯ	[was full of] pits	N-fpc
2564	חֵמָ֔ר ḥê-mār,	asphalt	N-ms
5127	וַיָּנֻ֛סוּ way-yā-nu-sū	and fled	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
4428	מֶֽלֶךְ־ me-leḵ-	the kings	N-msc
5467	סְדֹ֥ם sə-ḏōm	of Sodom	N-proper-fs
6017	וַעֲמֹרָ֖ה wa-‘ă-mō-rāh	and Gomorrah	Conj-w \| N-proper-fs
5307	וַיִּפְּלוּ־ way-yip-pə-lū-	and [some] fell	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
8033	שָׁ֑מָּה šām-māh;	there	Adv \| 3fs
7604	וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים wə-han-niš-’ā-rîm	and the remainder	Conj-w, Art \| V-Nifal-Prtcpl-mp
2022	הֶ֥רָה he-rāh	to the mountains	N-ms \| 3fs
5127	נָּֽסוּ׃ nā-sū.	fled	V-Qal-Perf-3cp

worldwoe.com