Ezra 1:4 Hebrew

◄ Ezra 1:4 ►

Hebrew Texts

וְכָל־הַנִּשְׁאָ֗ר מִֽכָּל־הַמְּקֹמֹות֮ אֲשֶׁ֣ר ה֣וּא גָֽר־שָׁם֒ יְנַשְּׂא֙וּהוּ֙ אַנְשֵׁ֣י מְקֹמֹ֔ו בְּכֶ֥סֶף וּבְזָהָ֖ב וּבִרְכ֣וּשׁ וּבִבְהֵמָ֑ה עִם־הַ֨נְּדָבָ֔ה לְבֵ֥ית הָאֱלֹהִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בִּירוּשָׁלִָֽם׃

WLC (Consonants Only)

וכל־הנשאר מכל־המקמות אשר הוא גר־שם ינשאוהו אנשי מקמו בכסף ובזהב וברכוש ובבהמה עם־הנדבה לבית האלהים אשר בירושלם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3605	וְכָל־ wə-ḵāl	And whoever	Conj-w \| N-msc
7604	הַנִּשְׁאָ֗ר han-niš-’ār,	is left	Art \| V-Nifal-Prtcpl-ms
3605	מִֽכָּל־ mik-kāl	in any	Prep-m \| N-msc
4725	הַמְּקֹמוֹת֮ ham-mə-qō-mō-wṯ	place	Art \| N-mp
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	where	Pro-r
1931	ה֣וּא hū	he	Pro-3ms
1481	גָֽר־ ḡār-	dwells	V-Qal-Prtcpl-ms
8033	שָׁם֒ šām	in it	Adv
5375	יְנַשְּׂא֙וּהוּ֙ yə-naś-śə-’ū-hū	let help him	V-Piel-Imperf-3mp \| 3ms
376	אַנְשֵׁ֣י ’an-šê	the men	N-mpc
4725	מְקֹמ֔וֹ mə-qō-mōw,	of his place	N-msc \| 3ms
3701	בְּכֶ֥סֶף bə-ḵe-sep̄	with silver	Prep-b \| N-ms
2091	וּבְזָהָ֖ב ū-ḇə-zā-hāḇ	and gold	Conj-w, Prep-b \| N-ms
7399	וּבִרְכ֣וּשׁ ū-ḇir-ḵūš	and with goods	Conj-w, Prep-b \| N-ms
929	וּבִבְהֵמָ֑ה ū-ḇiḇ-hê-māh;	and livestock	Conj-w, Prep-b \| N-fs
5973	עִם־ ‘im-	besides	Prep
5071	הַ֨נְּדָבָ֔ה han-nə-ḏā-ḇāh,	the freewill offerings	Art \| N-fs
1004	לְבֵ֥ית lə-ḇêṯ	for the house	Prep-l \| N-msc
430	הָאֱלֹהִ֖ים hā-’ĕ-lō-hîm	of God	Art \| N-mp
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	which [is]	Pro-r
3389	בִּירוּשָׁלִָֽם׃ bî-rū-šā-lim.	in Jerusalem	Prep-b \| N-proper-fs

worldwoe.com