Ezekiel 9:4 Hebrew

◄ Ezekiel 9:4 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ [אֵלֹו כ] (אֵלָ֔יו ק) עֲבֹר֙ בְּתֹ֣וךְ הָעִ֔יר בְּתֹ֖וךְ יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְהִתְוִ֨יתָ תָּ֜ו עַל־מִצְחֹ֣ות הָאֲנָשִׁ֗ים הַנֶּֽאֱנָחִים֙ וְהַנֶּ֣אֱנָקִ֔ים עַ֚ל כָּל־הַתֹּ֣ועֵבֹ֔ות הַֽנַּעֲשֹׂ֖ות בְּתֹוכָֽהּ׃

WLC (Consonants Only)

ויאמר יהוה [אלו כ] (אליו ק) עבר בתוך העיר בתוך ירושלם והתוית תו על־מצחות האנשים הנאנחים והנאנקים על כל־התועבות הנעשות בתוכה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֤אמֶר way-yō-mer	and said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3069	יְהוָה֙ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
	[אלו] [’ê-lōw	-	Preposition :: third person masculine singular Prep \| 3ms
	ḵ]
413	(אֵלָ֔יו) (’ê-lāw,	to	Prep \| 3ms
	q)
5674	עֲבֹר֙ ‘ă-ḇōr	go	V-Qal-Imp-ms
8432	בְּת֣וֹךְ bə-ṯō-wḵ	through the midst	Prep-b \| N-msc
5892	הָעִ֔יר hā-‘îr,	of the city	Art \| N-fs
8432	בְּת֖וֹךְ bə-ṯō-wḵ	through the midst	Prep-b \| N-msc
3389	יְרֽוּשָׁלִָ֑ם yə-rū-šā-lim;	of Jerusalem	N-proper-fs
8427	וְהִתְוִ֨יתָ wə-hiṯ-wî-ṯā	and put	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-2ms
8420	תָּ֜ו tāw	a mark	N-ms
5921	עַל־ ‘al-	on	Prep
4696	מִצְח֣וֹת miṣ-ḥō-wṯ	the foreheads of	N-mpc
582	הָאֲנָשִׁ֗ים hā-’ă-nā-šîm,	the men	Art \| N-mp
584	הַנֶּֽאֱנָחִים֙ han-ne-’ĕ-nā-ḥîm	who sigh	Art \| V-Nifal-Prtcpl-mp
602	וְהַנֶּ֣אֱנָקִ֔ים wə-han-ne-’ĕ-nā-qîm,	and cry	Conj-w, Art \| V-Nifal-Prtcpl-mp
5921	עַ֚ל ‘al	over	Prep
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
8441	הַתּ֣וֹעֵב֔וֹת hat-tō-w-‘ê-ḇō-wṯ,	the abominations	Art \| N-fp
6213	הַֽנַּעֲשׂ֖וֹת han-na-‘ă-śō-wṯ	that are done	Art \| V-Nifal-Prtcpl-fp
8432	בְּתוֹכָֽהּ׃ bə-ṯō-w-ḵāh.	within it	Prep-b \| N-msc \| 3fs

worldwoe.com