Hebrew Texts Westminster Leningrad Codexשְׁלִשִׁתֵ֞יךְ בַּדֶּ֣בֶר יָמ֗וּתוּ וּבָֽרָעָב֙ יִכְל֣וּ בְתֹוכֵ֔ךְ וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ית בַּחֶ֖רֶב יִפְּל֣וּ סְבִיבֹותָ֑יִךְ וְהַשְּׁלִישִׁית֙ לְכָל־ר֣וּחַ אֱזָרֶ֔ה וְחֶ֖רֶב אָרִ֥יק אַחֲרֵיהֶֽם׃ WLC (Consonants Only)שלשתיך בדבר ימותו וברעב יכלו בתוכך והשלשית בחרב יפלו סביבותיך והשלישית לכל־רוח אזרה וחרב אריק אחריהם׃ Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | | 7992 | שְׁלִשִׁתֵ֞יךְ
šə-li-ši-ṯêḵ | A third [of you] | Number-ofsc | 2fs | | 1698 | בַּדֶּ֣בֶר
bad-de-ḇer | of the pestilence | Prep-b, Art | N-ms | | 4191 | יָמ֗וּתוּ
yā-mū-ṯū, | shall die | V-Qal-Imperf-3mp | | 7458 | וּבָֽרָעָב֙
ū-ḇā-rā-‘āḇ | and with famine | Conj-w, Prep-b, Art | N-ms | | 3615 | יִכְל֣וּ
yiḵ-lū | be consumed | V-Qal-Imperf-3mp | | 8432 | בְתוֹכֵ֔ךְ
ḇə-ṯō-w-ḵêḵ, | in your midst | Prep-b | N-msc | 2fs | | 7992 | וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ית
wə-haš-šə-li-šîṯ, | and a third | Conj-w, Art | Number-ofs | | 2719 | בַּחֶ֖רֶב
ba-ḥe-reḇ | by the sword | Prep-b, Art | N-fs | | 5307 | יִפְּל֣וּ
yip-pə-lū | shall fall | V-Qal-Imperf-3mp | | 5439 | סְבִיבוֹתָ֑יִךְ
sə-ḇî-ḇō-w-ṯā-yiḵ; | all around you | Adv | 2fs | | 7992 | וְהַשְּׁלִישִׁית֙
wə-haš-šə-lî-šîṯ | and a third | Conj-w, Art | Number-ofs | | 3605 | לְכָל־
lə-ḵāl | to all | Prep-l | N-msc | | 7307 | ר֣וּחַ
rū-aḥ | the winds | N-cs | | 2219 | אֱזָרֶ֔ה
’ĕ-zā-reh, | I will scatter | V-Piel-Imperf-1cs | | 2719 | וְחֶ֖רֶב
wə-ḥe-reḇ | and a sword | Conj-w | N-fs | | 7324 | אָרִ֥יק
’ā-rîq | I will draw out | V-Hifil-Imperf-1cs | | 310 | אַחֲרֵיהֶֽם׃
’a-ḥă-rê-hem. | after them | Prep | 3mp |
|
|
    |