◄
Ezekiel 47:4
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣מָד אֶ֔לֶף וַיַּעֲבִרֵ֥נִי בַמַּ֖יִם מַ֣יִם בִּרְכָּ֑יִם וַיָּ֣מָד אֶ֔לֶף וַיַּעֲבִרֵ֖נִי מֵ֥י מָתְנָֽיִם׃
WLC (Consonants Only)
וימד אלף ויעברני במים מים ברכים וימד אלף ויעברני מי מתנים׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4058
וַיָּ֣מָד
way-yā-māḏ
And Again he measured
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
505
אֶ֔לֶף
’e-lep̄,
a thousand
Number-ms
5674
וַיַּעֲבִרֵ֥נִי
way-ya-‘ă-ḇi-rê-nî
and brought me
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 1cs
4325
בַמַּ֖יִם
ḇam-ma-yim
through the waters
Prep-b, Art | N-mp
4325
מַ֣יִם
ma-yim
the water [came] [up]
N-mp
1290
בִּרְכָּ֑יִם
bir-kā-yim;
[to] [my] knees
N-fd
4058
וַיָּ֣מָד
way-yā-māḏ
And Again he measured
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
505
אֶ֔לֶף
’e-lep̄,
a thousand
Number-ms
5674
וַיַּעֲבִרֵ֖נִי
way-ya-‘ă-ḇi-rê-nî
and brought me through
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 1cs
4325
מֵ֥י
mê
the water [came] [up]
N-mpc
4975
מָתְנָֽיִם׃
mā-ṯə-nā-yim.
[to] [my] waist
N-md
worldwoe.com