Ezekiel 47:22 Hebrew

◄ Ezekiel 47:22 ►

Hebrew Texts

וְהָיָ֗ה תַּפִּ֣לוּ אֹותָהּ֮ בְּנַחֲלָה֒ לָכֶ֗ם וּלְהַגֵּרִים֙ הַגָּרִ֣ים בְּתֹוכְכֶ֔ם אֲשֶׁר־הֹולִ֥דוּ בָנִ֖ים בְּתֹֽוכְכֶ֑ם וְהָי֣וּ לָכֶ֗ם כְּאֶזְרָח֙ בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אִתְּכֶם֙ יִפְּל֣וּ בְנַחֲלָ֔ה בְּתֹ֖וךְ שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)

והיה תפלו אותה בנחלה לכם ולהגרים הגרים בתוככם אשר־הולדו בנים בתוככם והיו לכם כאזרח בבני ישראל אתכם יפלו בנחלה בתוך שבטי ישראל׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וְהָיָ֗ה wə-hā-yāh,	And it shall be	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
5307	תַּפִּ֣לוּ tap-pi-lū	that you will divide by lot	V-Hifil-Imperf-2mp
853	אוֹתָהּ֮ ’ō-w-ṯāh	it	DirObjM \| 3fs
5159	בְּנַחֲלָה֒ bə-na-ḥă-lāh	as an inheritance	Prep-b \| N-fs
	לָכֶ֗ם lā-ḵem,	for yourselves	Prep \| 2mp
1616	וּלְהַגֵּרִים֙ ū-lə-hag-gê-rîm	and for the strangers	Conj-w, Prep-l, Art \| N-mp
1481	הַגָּרִ֣ים hag-gā-rîm	who dwell	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
8432	בְּתוֹכְכֶ֔ם bə-ṯō-wḵ-ḵem,	among you	Prep-b \| N-msc \| 2mp
834	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	and who	Pro-r
3205	הוֹלִ֥דוּ hō-w-li-ḏū	bear	V-Hifil-Perf-3cp
1121	בָנִ֖ים ḇā-nîm	children	N-mp
8432	בְּתֽוֹכְכֶ֑ם bə-ṯō-wḵ-ḵem;	among you	Prep-b \| N-msc \| 2mp
1961	וְהָי֣וּ wə-hā-yū	and they shall be	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
	לָכֶ֗ם lā-ḵem,	to you	Prep \| 2mp
249	כְּאֶזְרָח֙ kə-’ez-rāḥ	as native-born	Prep-k \| N-ms
1121	בִּבְנֵ֣י biḇ-nê	among the sons	Prep-b \| N-mpc
3478	יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl,	of Israel	N-proper-ms
854	אִתְּכֶם֙ ’it-tə-ḵem	with you	Prep \| 2mp
5307	יִפְּל֣וּ yip-pə-lū	they shall have	V-Qal-Imperf-3mp
5159	בְנַחֲלָ֔ה ḇə-na-ḥă-lāh,	an inheritance	Prep-b \| N-fs
8432	בְּת֖וֹךְ bə-ṯō-wḵ	among	Prep-b \| N-msc
7626	שִׁבְטֵ֥י šiḇ-ṭê	the tribes	N-mpc
3478	יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl.	of Israel	N-proper-ms

worldwoe.com