Ezekiel 40:2 Hebrew

◄ Ezekiel 40:2 ►

Hebrew Texts

בְּמַרְאֹ֣ות אֱלֹהִ֔ים הֱבִיאַ֖נִי אֶל־אֶ֣רֶץ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְנִיחֵ֗נִי אֶל־הַ֤ר גָּבֹ֙הַּ֙ מְאֹ֔ד וְעָלָ֥יו כְּמִבְנֵה־עִ֖יר מִנֶּֽגֶב׃

במראות אלהים הביאני אל־ארץ ישראל ויניחני אל־הר גבה מאד ועליו כמבנה־עיר מנגב׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4759	בְּמַרְא֣וֹת bə-mar-’ō-wṯ	In the visions	Prep-b \| N-fpc
430	אֱלֹהִ֔ים ’ĕ-lō-hîm,	of God	N-mp
935	הֱבִיאַ֖נִי hĕ-ḇî-’a-nî	He took me	V-Hifil-Perf-3ms \| 1cs
413	אֶל־ ’el-	into	Prep
776	אֶ֣רֶץ ’e-reṣ	the land	N-fsc
3478	יִשְׂרָאֵ֑ל yiś-rā-’êl;	of Israel	N-proper-ms
5117	וַיְנִיחֵ֗נִי way-nî-ḥê-nî,	and set me	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms \| 1cs
413	אֶל־ ’el-	on	Prep
2022	הַ֤ר har	a mountain	N-ms
1364	גָּבֹ֙הַּ֙ gā-ḇō-ah	high	Adj-ms
3966	מְאֹ֔ד mə-’ōḏ,	very	Adv
5921	וְעָלָ֥יו wə-‘ā-lāw	and on it [was]	Conj-w \| Prep \| 3ms
4011	כְּמִבְנֵה־ kə-miḇ-nêh-	something like the structure	Prep-k \| N-msc
5892	עִ֖יר ‘îr	of a city	N-fs
5045	מִנֶּֽגֶב׃ min-ne-ḡeḇ.	toward the south	Prep-m \| N-fs

worldwoe.com