Ezekiel 39:2 Hebrew

◄ Ezekiel 39:2 ►

Hebrew Texts

וְשֹׁבַבְתִּ֙יךָ֙ וְשִׁשֵּׁאתִ֔יךָ וְהַעֲלִיתִ֖יךָ מִיַּרְכְּתֵ֣י צָפֹ֑ון וַהֲבִאֹותִ֖ךָ עַל־הָרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

ושבבתיך וששאתיך והעליתיך מירכתי צפון והבאותך על־הרי ישראל׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7725	וְשֹׁבַבְתִּ֙יךָ֙ wə-šō-ḇaḇ-tî-ḵā	and I will turn you around	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-1cs \| 2ms
8338	וְשִׁשֵּׁאתִ֔יךָ wə-šiš-šê-ṯî-ḵā,	and lead you on	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-1cs \| 2ms
5927	וְהַעֲלִיתִ֖יךָ wə-ha-‘ă-lî-ṯî-ḵā	and bringing you up	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs \| 2ms
3411	מִיַּרְכְּתֵ֣י mî-yar-kə-ṯê	from far	Prep-m \| N-fdc
6828	צָפ֑וֹן ṣā-p̄ō-wn;	the north	N-fs
935	וַהֲבִאוֹתִ֖ךָ wa-hă-ḇi-’ō-w-ṯi-ḵā	and bring you	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs \| 2ms
5921	עַל־ ‘al-	against	Prep
2022	הָרֵ֥י hā-rê	the mountains	N-mpc
3478	יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl.	of Israel	N-proper-ms

worldwoe.com