Ezekiel 31:11 Hebrew

◄ Ezekiel 31:11 ►

Hebrew Texts

וְאֶ֨תְּנֵ֔הוּ בְּיַ֖ד אֵ֣יל גֹּויִ֑ם עָשֹׂ֤ו יַֽעֲשֶׂה֙ לֹ֔ו כְּרִשְׁעֹ֖ו גֵּרַשְׁתִּֽהוּ׃

ואתנהו ביד איל גוים עשו יעשה לו כרשעו גרשתהו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5414	וְאֶ֨תְּנֵ֔הוּ wə-’et-tə-nê-hū,	and therefore I will deliver it	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-1cs \| 3ms
3027	בְּיַ֖ד bə-yaḏ	into the hand of	Prep-b \| N-fsc
410	אֵ֣יל ’êl	the mighty one	N-msc
1471	גּוֹיִ֑ם gō-w-yim;	of the nations	N-mp
6213	עָשׂ֤וֹ ‘ā-śōw	and surely	V-Qal-InfAbs
6213	יַֽעֲשֶׂה֙ ya-‘ă-śeh	he shall deal	V-Qal-Imperf-3ms
	ל֔וֹ lōw,	with it	Prep \| 3ms
7562	כְּרִשְׁע֖וֹ kə-riš-‘ōw	for its wickedness	Prep-k \| N-msc \| 3ms
1644	גֵּרַשְׁתִּֽהוּ׃ gê-raš-ti-hū.	I have driven it out	V-Piel-Perf-1cs \| 3ms

worldwoe.com