Ezekiel 30:18 Hebrew

◄ Ezekiel 30:18 ►

Hebrew Texts

וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙ חָשַׂ֣ךְ הַיֹּ֔ום בְּשִׁבְרִי־שָׁם֙ אֶת־מֹטֹ֣ות מִצְרַ֔יִם וְנִשְׁבַּת־בָּ֖הּ גְּאֹ֣ון עֻזָּ֑הּ הִ֚יא עָנָ֣ן יְכַסֶּ֔נָּה וּבְנֹותֶ֖יהָ בַּשְּׁבִ֥י תֵלַֽכְנָה׃

WLC (Consonants Only)

ובתחפנחס חשך היום בשברי־שם את־מטות מצרים ונשבת־בה גאון עזה היא ענן יכסנה ובנותיה בשבי תלכנה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8471	וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙ ū-ḇiṯ-ḥap̄-nə-ḥês	And at Tahpanhes	Conj-w, Prep-b \| N-proper-fs
2821	חָשַׂ֣ךְ ḥā-śaḵ	shall be darkened	V-Qal-Perf-3ms
3117	הַיּ֔וֹם hay-yō-wm,	the day	Art \| N-ms
7665	בְּשִׁבְרִי־ bə-šiḇ-rî-	when I break	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 1cs
8033	שָׁם֙ šām	there	Adv
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
4133	מֹט֣וֹת mō-ṭō-wṯ	the yokes	N-fpc
4714	מִצְרַ֔יִם miṣ-ra-yim,	of Egypt	N-proper-fs
7673	וְנִשְׁבַּת־ wə-niš-baṯ-	And shall cease	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-3ms
	בָּ֖הּ bāh	in her	Prep \| 3fs
1347	גְּא֣וֹן gə-’ō-wn	arrogant	N-msc
5797	עֻזָּ֑הּ ‘uz-zāh;	her strength	N-msc \| 3fs
1931	הִ֚יא hî	[As for] her	Pro-3fs
6051	עָנָ֣ן ‘ā-nān	a cloud	N-ms
3680	יְכַסֶּ֔נָּה yə-ḵas-sen-nāh,	shall cover her	V-Piel-Imperf-3ms \| 3fse
1323	וּבְנוֹתֶ֖יהָ ū-ḇə-nō-w-ṯe-hā	and her daughters	Conj-w \| N-fpc \| 3fs
7628	בַּשְּׁבִ֥י baš-šə-ḇî	into captivity	Prep-b, Art \| N-ms
1980	תֵלַֽכְנָה׃ ṯê-laḵ-nāh.	shall go	V-Qal-Imperf-3fp

worldwoe.com