Ezekiel 29:19 Hebrew

◄ Ezekiel 29:19 ►

Hebrew Texts

לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֥י נֹתֵ֛ן לִנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל אֶת־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְנָשָׂ֨א הֲמֹנָ֜הּ וְשָׁלַ֤ל שְׁלָלָהּ֙ וּבָזַ֣ז בִּזָּ֔הּ וְהָיְתָ֥ה שָׂכָ֖ר לְחֵילֹֽו׃

WLC (Consonants Only)

לכן כה אמר אדני יהוה הנני נתן לנבוכדראצר מלך־בבל את־ארץ מצרים ונשא המנה ושלל שללה ובזז בזה והיתה שכר לחילו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3651	לָכֵ֗ן lā-ḵên,	Therefore	Adv
3541	כֹּ֤ה kōh	thus	Adv
559	אָמַר֙ ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
136	אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy	the Lord	N-proper-ms
3069	יְהוִ֔ה Yah-weh,	GOD	N-proper-ms
2005	הִנְנִ֥י hin-nî	surely I	Interjection \| 1cs
5414	נֹתֵ֛ן nō-ṯên	will give	V-Qal-Prtcpl-ms
5019	לִנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר lin-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣar	to Nebuchadnezzar	Prep-l \| N-proper-ms
4428	מֶֽלֶךְ־ me-leḵ-	king	N-msc
894	בָּבֶ֖ל bā-ḇel	of Babylon	N-proper-fs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
776	אֶ֣רֶץ ’e-reṣ	the land	N-fsc
4714	מִצְרָ֑יִם miṣ-rā-yim;	of Egypt	N-proper-fs
5375	וְנָשָׂ֨א wə-nā-śā	and he shall take away	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
1995	הֲמֹנָ֜הּ hă-mō-nāh	her wealth	N-msc \| 3fs
7997	וְשָׁלַ֤ל wə-šā-lal	and carry off	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
7998	שְׁלָלָהּ֙ šə-lā-lāh	her spoil	N-msc \| 3fs
962	וּבָזַ֣ז ū-ḇā-zaz	and remove	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
957	בִּזָּ֔הּ biz-zāh,	her pillage	N-msc \| 3fs
1961	וְהָיְתָ֥ה wə-hā-yə-ṯāh	that will be	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs
7939	שָׂכָ֖ר śā-ḵār	the wages	N-ms
2426	לְחֵילֽוֹ׃ lə-ḥê-lōw.	for his army	Prep-l \| N-msc \| 3ms

worldwoe.com