Ezekiel 29:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בֶּן־אָדָ֗ם נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ־בָּ֠בֶל הֶעֱבִ֨יד אֶת־חֵילֹ֜ו עֲבֹדָ֤ה גְדֹלָה֙ אֶל־צֹ֔ר כָּל־רֹ֣אשׁ מֻקְרָ֔ח וְכָל־כָּתֵ֖ף מְרוּטָ֑ה וְ֠שָׂכָר לֹא־הָ֨יָה לֹ֤ו וּלְחֵילֹו֙ מִצֹּ֔ר עַל־הָעֲבֹדָ֖ה אֲשֶׁר־עָבַ֥ד עָלֶֽיהָ׃ ס

WLC (Consonants Only)
בן־אדם נבוכדראצר מלך־בבל העביד את־חילו עבדה גדלה אל־צר כל־ראש מקרח וכל־כתף מרוטה ושכר לא־היה לו ולחילו מצר על־העבדה אשר־עבד עליה׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 בֶּן־
ben-
SonN-msc
120 אָדָ֗ם
’ā-ḏām,
of manN-ms
5019 נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר
nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣar
NebuchadnezzarN-proper-ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
894 בָּ֠בֶל
bā-ḇel
of BabylonN-proper-fs
5647 הֶעֱבִ֨יד
he-‘ĕ-ḇîḏ
caused to laborV-Hifil-Perf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2428 חֵיל֜וֹ
ḥê-lōw
his armyN-msc | 3ms
5656 עֲבֹדָ֤ה
‘ă-ḇō-ḏāh
strenuouslyN-fs
1419 גְדֹלָה֙
ḡə-ḏō-lāh
greatAdj-fs
413 אֶל־
’el-
againstPrep
6865 צֹ֔ר
ṣōr,
TyreN-proper-fs
3605 כָּל־
kāl-
everyN-msc
7218 רֹ֣אשׁ
rōš
headN-ms
7139 מֻקְרָ֔ח
muq-rāḥ,
[was] made baldV-Hofal-Prtcpl-ms
3605 וְכָל־
wə-ḵāl
and everyConj-w | N-msc
3802 כָּתֵ֖ף
kā-ṯêp̄
shoulderN-fs
4803 מְרוּטָ֑ה
mə-rū-ṭāh;
rubbed rawV-Qal-QalPassPrtcpl-fs
7939 וְ֠שָׂכָר
wə-śā-ḵār
and yet wagesConj-w | N-ms
3808 לֹא־
lō-
neitherAdv-NegPrt
1961 הָ֨יָה
hā-yāh
receivedV-Qal-Perf-3ms
  ל֤וֹ
lōw
hePrep | 3ms
2428 וּלְחֵילוֹ֙
ū-lə-ḥê-lōw
and nor his armyConj-w, Prep-l | N-msc | 3ms
6865 מִצֹּ֔ר
miṣ-ṣōr,
from TyrePrep-m | N-proper-fs
5921 עַל־
‘al-
forPrep
5656 הָעֲבֹדָ֖ה
hā-‘ă-ḇō-ḏāh
the laborArt | N-fs
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
5647 עָבַ֥ד
‘ā-ḇaḏ
they expendedV-Qal-Perf-3ms
5921 עָלֶֽיהָ׃
‘ā-le-hā.
on itPrep | 3fs
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Ezekiel 29:17
Top of Page
Top of Page