Ezekiel 22:20
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
קְבֻ֣צַת כֶּ֡סֶף וּ֠נְחֹשֶׁת וּבַרְזֶ֨ל וְעֹופֶ֤רֶת וּבְדִיל֙ אֶל־תֹּ֣וךְ כּ֔וּר לָפַֽחַת־עָלָ֥יו אֵ֖שׁ לְהַנְתִּ֑יךְ כֵּ֤ן אֶקְבֹּץ֙ בְּאַפִּ֣י וּבַחֲמָתִ֔י וְהִנַּחְתִּ֥י וְהִתַּכְתִּ֖י אֶתְכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
קבצת כסף ונחשת וברזל ועופרת ובדיל אל־תוך כור לפחת־עליו אש להנתיך כן אקבץ באפי ובחמתי והנחתי והתכתי אתכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6910 קְבֻ֣צַת
qə-ḇu-ṣaṯ
[As] [men] gatherN-fsc
3701 כֶּ֡סֶף
ke-sep̄
silverN-ms
5178 וּ֠נְחֹשֶׁת
ū-nə-ḥō-šeṯ
and bronzeConj-w | N-fs
1270 וּבַרְזֶ֨ל
ū-ḇar-zel
and ironConj-w | N-ms
5777 וְעוֹפֶ֤רֶת
wə-‘ō-w-p̄e-reṯ
and leadConj-w | N-fs
913 וּבְדִיל֙
ū-ḇə-ḏîl
and tinConj-w | N-ms
413 אֶל־
’el-
intoPrep
8432 תּ֣וֹךְ
tō-wḵ
the midstN-msc
3564 כּ֔וּר
kūr,
of a furnaceN-ms
5301 לָפַֽחַת־
lā-p̄a-ḥaṯ-
to blowPrep-l | V-Qal-Inf
5921 עָלָ֥יו
‘ā-lāw
on itPrep | 3ms
784 אֵ֖שׁ
’êš
fireN-cs
5413 לְהַנְתִּ֑יךְ
lə-han-tîḵ;
to melt [it]Prep-l | V-Hifil-Inf
3651 כֵּ֤ן
kên
soAdv
6908 אֶקְבֹּץ֙
’eq-bōṣ
I will gather [you]V-Qal-Imperf-1cs
639 בְּאַפִּ֣י
bə-’ap-pî
in My angerPrep-b | N-msc | 1cs
2534 וּבַחֲמָתִ֔י
ū-ḇa-ḥă-mā-ṯî,
and in My furyConj-w, Prep-b | N-fsc | 1cs
3240 וְהִנַּחְתִּ֥י
wə-hin-naḥ-tî
and I will leave [you] [there]Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
5413 וְהִתַּכְתִּ֖י
wə-hit-taḵ-tî
and meltConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 אֶתְכֶֽם׃
’eṯ-ḵem.
youDirObjM | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Ezekiel 22:19
Top of Page
Top of Page