Ezekiel 20:6 Hebrew

◄ Ezekiel 20:6 ►

Hebrew Texts

בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא נָשָׂ֤אתִי יָדִי֙ לָהֶ֔ם לְהֹֽוצִיאָ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֶל־אֶ֜רֶץ אֲשֶׁר־תַּ֣רְתִּי לָהֶ֗ם זָבַ֤ת חָלָב֙ וּדְבַ֔שׁ צְבִ֥י הִ֖יא לְכָל־הָאֲרָצֹֽות׃

WLC (Consonants Only)

ביום ההוא נשאתי ידי להם להוציאם מארץ מצרים אל־ארץ אשר־תרתי להם זבת חלב ודבש צבי היא לכל־הארצות׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3117	בַּיּ֣וֹם bay-yō-wm	On day	Prep-b, Art \| N-ms
1931	הַה֗וּא ha-hū,	that	Art \| Pro-3ms
5375	נָשָׂ֤אתִי nā-śā-ṯî	I raised in an oath	V-Qal-Perf-1cs
3027	יָדִי֙ yā-ḏî	My hand	N-fsc \| 1cs
	לָהֶ֔ם lā-hem,	to them	Prep \| 3mp
3318	לְהֽוֹצִיאָ֖ם lə-hō-w-ṣî-’ām	to bring them out	Prep-l \| V-Hifil-Inf \| 3mp
776	מֵאֶ֣רֶץ mê-’e-reṣ	of the land	Prep-m \| N-fsc
4714	מִצְרָ֑יִם miṣ-rā-yim;	of Egypt	N-proper-fs
413	אֶל־ ’el-	into	Prep
776	אֶ֜רֶץ ’e-reṣ	a land	N-fs
834	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	that	Pro-r
8446	תַּ֣רְתִּי tar-tî	I had searched out	V-Qal-Perf-1cs
	לָהֶ֗ם lā-hem,	for them	Prep \| 3mp
2100	זָבַ֤ת zā-ḇaṯ	flowing	V-Qal-Prtcpl-fsc
2461	חָלָב֙ ḥā-lāḇ	with milk	N-ms
1706	וּדְבַ֔שׁ ū-ḏə-ḇaš,	and honey	Conj-w \| N-ms
6643	צְבִ֥י ṣə-ḇî	the glory	N-ms
1931	הִ֖יא hî	is	Pro-3fs
3605	לְכָל־ lə-ḵāl	of all	Prep-l \| N-msc
776	הָאֲרָצֽוֹת׃ hā-’ă-rā-ṣō-wṯ.	lands	Art \| N-fp

worldwoe.com