Ezekiel 17:4 Hebrew

◄ Ezekiel 17:4 ►

Hebrew Texts

אֵ֛ת רֹ֥אשׁ יְנִֽיקֹותָ֖יו קָטָ֑ף וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ אֶל־אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן בְּעִ֥יר רֹכְלִ֖ים שָׂמֹֽו׃

את ראש יניקותיו קטף ויביאהו אל־ארץ כנען בעיר רכלים שמו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
853	אֵ֛ת ’êṯ	-	DirObjM
7218	רֹ֥אשׁ rōš	Topmost	N-msc
3242	יְנִֽיקוֹתָ֖יו yə-nî-qō-w-ṯāw	its young twig	N-fpc \| 3ms
6998	קָטָ֑ף qā-ṭāp̄;	He cropped off	V-Qal-Perf-3ms
935	וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ way-ḇî-’ê-hū	and carried it	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms \| 3ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
776	אֶ֣רֶץ ’e-reṣ	a land	N-fsc
3667	כְּנַ֔עַן kə-na-‘an,	of trade	N-ms
5892	בְּעִ֥יר bə-‘îr	in a city	Prep-b \| N-fs
7402	רֹכְלִ֖ים rō-ḵə-lîm	of merchants	V-Qal-Prtcpl-mp
7760	שָׂמֽוֹ׃ śā-mōw.	He set it	V-Qal-Perf-3ms \| 3ms

worldwoe.com