Ezekiel 16:31 Hebrew

◄ Ezekiel 16:31 ►

Hebrew Texts

בִּבְנֹותַ֤יִךְ גַּבֵּךְ֙ בְּרֹ֣אשׁ כָּל־דֶּ֔רֶךְ וְרָמָתֵ֥ךְ [עָשִׂיתִי כ] (עָשִׂ֖ית ק) בְּכָל־רְחֹ֑וב וְלֹא־ [הָיִיתי כ] (הָיִ֥ית ק) כַּזֹּונָ֖ה לְקַלֵּ֥ס אֶתְנָֽן׃

WLC (Consonants Only)

בבנותיך גבך בראש כל־דרך ורמתך [עשיתי כ] (עשית ק) בכל־רחוב ולא־ [הייתי כ] (היית ק) כזונה לקלס אתנן׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1129	בִּבְנוֹתַ֤יִךְ biḇ-nō-w-ṯa-yiḵ	You erected	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 2fs
1354	גַּבֵּךְ֙ gab-bêḵ	your shrine	N-csc \| 2fs
7218	בְּרֹ֣אשׁ bə-rōš	at the head	Prep-b \| N-msc
3605	כָּל־ kāl-	of every	N-msc
1870	דֶּ֔רֶךְ de-reḵ,	road	N-cs
7413	וְרָמָתֵ֥ךְ wə-rā-mā-ṯêḵ	and your high place	Conj-w \| N-fsc \| 2fs
	[עשיתי] [‘ā-śî-ṯî	-	Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular V-Qal-Perf-2fs
	ḵ]
6213	(עָשִׂ֖ית) (‘ā-śîṯ	built	V-Qal-Perf-2fs
	q)
3605	בְּכָל־ bə-ḵāl	in every	Prep-b \| N-msc
7339	רְח֑וֹב rə-ḥō-wḇ;	street	N-fs
3808	וְלֹא־ wə-lō-	and yet not	Conj-w \| Adv-NegPrt
	[הייתי] [hā-yî-ṯ	-	Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular V-Qal-Perf-2fs
	ḵ]
1961	(הָיִ֥ית) (hā-yîṯ	you were	V-Qal-Perf-2fs
	q)
2181	כַּזּוֹנָ֖ה kaz-zō-w-nāh	like a harlot	Prep-k, Art \| N-fs
7046	לְקַלֵּ֥ס lə-qal-lês	because you scorned	Prep-l \| V-Piel-Inf
868	אֶתְנָֽן׃ ’eṯ-nān.	payment	N-ms

worldwoe.com