Ezekiel 1:24 Hebrew

◄ Ezekiel 1:24 ►

Hebrew Texts

וָאֶשְׁמַ֣ע אֶת־קֹ֣ול כַּנְפֵיהֶ֡ם כְּקֹול֩ מַ֨יִם רַבִּ֤ים כְּקֹול־שַׁדַּי֙ בְּלֶכְתָּ֔ם קֹ֥ול הֲמֻלָּ֖ה כְּקֹ֣ול מַחֲנֶ֑ה בְּעָמְדָ֖ם תְּרַפֶּ֥ינָה כַנְפֵיהֶֽן׃

WLC (Consonants Only)

ואשמע את־קול כנפיהם כקול מים רבים כקול־שדי בלכתם קול המלה כקול מחנה בעמדם תרפינה כנפיהן׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8085	וָאֶשְׁמַ֣ע wā-’eš-ma‘	And I heard	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
6963	ק֣וֹל qō-wl	the noise	N-msc
3671	כַּנְפֵיהֶ֡ם kan-p̄ê-hem	of their wings	N-fpc \| 3mp
6963	כְּקוֹל֩ kə-qō-wl	like the noise	Prep-k \| N-msc
4325	מַ֨יִם ma-yim	of waters	N-mp
7227	רַבִּ֤ים rab-bîm	many	Adj-mp
6963	כְּקוֹל־ kə-qō-wl-	like the voice	Prep-k \| N-msc
7706	שַׁדַּי֙ šad-day	of the Almighty	N-proper-ms
1980	בְּלֶכְתָּ֔ם bə-leḵ-tām,	when they went	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 3mp
6963	ק֥וֹל qō-wl	the voice	N-msc
1999	הֲמֻלָּ֖ה hă-mul-lāh	a tumult	N-fs
6963	כְּק֣וֹל kə-qō-wl	like the noise	Prep-k \| N-msc
4264	מַחֲנֶ֑ה ma-ḥă-neh;	of an army	N-cs
5975	בְּעָמְדָ֖ם bə-‘ā-mə-ḏām	and when they stood still	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 3mp
7503	תְּרַפֶּ֥ינָה tə-rap-pe-nāh	they let down	V-Piel-Imperf-3fp
3671	כַנְפֵיהֶֽן׃ ḵan-p̄ê-hen.	their wings	N-fpc \| 3fp

worldwoe.com