◄
Exodus 33:15
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑יו אִם־אֵ֤ין פָּנֶ֙יךָ֙ הֹלְכִ֔ים אַֽל־תַּעֲלֵ֖נוּ מִזֶּֽה׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו אם־אין פניך הלכים אל־תעלנו מזה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
And he said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413
אֵלָ֑יו
’ê-lāw;
to Him
Prep | 3ms
518
אִם־
’im-
if
Conj
369
אֵ֤ין
’ên
not
Adv
6440
פָּנֶ֙יךָ֙
pā-ne-ḵā
Your Presence
N-cpc | 2ms
1980
הֹלְכִ֔ים
hō-lə-ḵîm,
does go [with us]
V-Qal-Prtcpl-mp
408
אַֽל־
’al-
not
Adv
5927
תַּעֲלֵ֖נוּ
ta-‘ă-lê-nū
do bring us up
V-Hifil-Imperf-2ms | 1cp
2088
מִזֶּֽה׃
miz-zeh.
from this [place]
Prep-m | Pro-ms
worldwoe.com
