Exodus 32:10 Hebrew

◄ Exodus 32:10 ►

Hebrew Texts

וְעַתָּה֙ הַנִּ֣יחָה לִּ֔י וְיִֽחַר־אַפִּ֥י בָהֶ֖ם וַאֲכַלֵּ֑ם וְאֶֽעֱשֶׂ֥ה אֹותְךָ֖ לְגֹ֥וי גָּדֹֽול׃

ועתה הניחה לי ויחר־אפי בהם ואכלם ואעשה אותך לגוי גדול׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6258	וְעַתָּה֙ wə-‘at-tāh	Now therefore	Conj-w \| Adv
3240	הַנִּ֣יחָה han-nî-ḥāh	let alone	V-Hifil-Imp-ms \| 3fs
	לִּ֔י lî,	Me	Prep \| 1cs
2734	וְיִֽחַר־ wə-yi-ḥar-	that may burn hot	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
639	אַפִּ֥י ’ap-pî	My wrath	N-msc \| 1cs
	בָהֶ֖ם ḇā-hem	against them	Prep \| 3mp
3615	וַאֲכַלֵּ֑ם wa-’ă-ḵal-lêm;	and I may consume them	Conj-w \| V-Piel-ConjImperf.h-1cs \| 3mp
6213	וְאֶֽעֱשֶׂ֥ה wə-’e-‘ĕ-śeh	and I will make	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-1cs
853	אוֹתְךָ֖ ’ō-wṯ-ḵā	of you	DirObjM \| 2ms
1471	לְג֥וֹי lə-ḡō-w	a nation	Prep-l \| N-ms
1419	גָּדֽוֹל׃ gā-ḏō-wl.	great	Adj-ms

worldwoe.com