Ecclesiastes 7:26
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּמֹוצֶ֨א אֲנִ֜י מַ֣ר מִמָּ֗וֶת אֶת־הָֽאִשָּׁה֙ אֲשֶׁר־הִ֨יא מְצֹודִ֧ים וַחֲרָמִ֛ים לִבָּ֖הּ אֲסוּרִ֣ים יָדֶ֑יהָ טֹ֞וב לִפְנֵ֤י הָאֱלֹהִים֙ יִמָּלֵ֣ט מִמֶּ֔נָּה וְחֹוטֵ֖א יִלָּ֥כֶד בָּֽהּ׃

WLC (Consonants Only)
ומוצא אני מר ממות את־האשה אשר־היא מצודים וחרמים לבה אסורים ידיה טוב לפני האלהים ימלט ממנה וחוטא ילכד בה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4672 וּמוֹצֶ֨א
ū-mō-w-ṣe
And findConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
589 אֲנִ֜י
’ă-nî
IPro-1cs
4751 מַ֣ר
mar
more bitterAdj-ms
4194 מִמָּ֗וֶת
mim-mā-weṯ,
than deathPrep-m | N-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
802 הָֽאִשָּׁה֙
hā-’iš-šāh
the womanArt | N-fs
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whosePro-r
1931 הִ֨יא
isPro-3fs
4685 מְצוֹדִ֧ים
mə-ṣō-w-ḏîm
snaresN-mp
2764 וַחֲרָמִ֛ים
wa-ḥă-rā-mîm
and netsConj-w | N-mp
3820 לִבָּ֖הּ
lib-bāh
heartN-msc | 3fs
612 אֲסוּרִ֣ים
’ă-sū-rîm
[are] bondsN-mp
3027 יָדֶ֑יהָ
yā-ḏe-hā;
Whose handsN-fdc | 3fs
2896 ט֞וֹב
ṭō-wḇ
He who pleasesAdj-ms
6440 לִפְנֵ֤י
lip̄-nê
-Prep-l | N-cpc
430 הָאֱלֹהִים֙
hā-’ĕ-lō-hîm
GodArt | N-mp
4422 יִמָּלֵ֣ט
yim-mā-lêṭ
shall escapeV-Nifal-Imperf-3ms
4480 מִמֶּ֔נָּה
mim-men-nāh,
from herPrep | 3fs
2398 וְחוֹטֵ֖א
wə-ḥō-w-ṭê
but the sinnerConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
3920 יִלָּ֥כֶד
yil-lā-ḵeḏ
shall be trappedV-Nifal-Imperf-3ms
  בָּֽהּ׃
bāh.
by herPrep | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Ecclesiastes 7:25
Top of Page
Top of Page