Ecclesiastes 12:5 Hebrew

◄ Ecclesiastes 12:5 ►

Hebrew Texts

גַּ֣ם מִגָּבֹ֤הַּ יִרָ֙אוּ֙ וְחַתְחַתִּ֣ים בַּדֶּ֔רֶךְ וְיָנֵ֤אץ הַשָּׁקֵד֙ וְיִסְתַּבֵּ֣ל הֶֽחָגָ֔ב וְתָפֵ֖ר הָֽאֲבִיֹּונָ֑ה כִּֽי־הֹלֵ֤ךְ הָאָדָם֙ אֶל־בֵּ֣ית עֹולָמֹ֔ו וְסָבְב֥וּ בַשּׁ֖וּק הַסֹּפְדִֽים׃

WLC (Consonants Only)

גם מגבה יראו וחתחתים בדרך וינאץ השקד ויסתבל החגב ותפר האביונה כי־הלך האדם אל־בית עולמו וסבבו בשוק הספדים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1571	גַּ֣ם gam	Also	Conj
1364	מִגָּבֹ֤הַּ mig-gā-ḇō-ah	of height	Prep-m \| N-ms
3372	יִרָ֙אוּ֙ yi-rā-’ū	they are afraid	V-Qal-Imperf-3mp
2849	וְחַתְחַתִּ֣ים wə-ḥaṯ-ḥat-tîm	and of terrors	Conj-w \| N-mp
1870	בַּדֶּ֔רֶךְ bad-de-reḵ,	in the way	Prep-b, Art \| N-cs
5006	וְיָנֵ֤אץ wə-yā-nêṣ	and when blossoms	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf-3ms
8247	הַשָּׁקֵד֙ haš-šā-qêḏ	the almond tree	Art \| N-ms
5445	וְיִסְתַּבֵּ֣ל wə-yis-tab-bêl	and is a burden	Conj-w \| V-Hitpael-ConjImperf-3ms
2284	הֶֽחָגָ֔ב he-ḥā-ḡāḇ,	the grasshopper	Art \| N-ms
6565	וְתָפֵ֖ר wə-ṯā-p̄êr	and fails	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf-3fs
35	הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה hā-’ă-ḇî-yō-w-nāh;	Desire	Art \| N-fs
3588	כִּֽי־ kî-	for	Conj
1980	הֹלֵ֤ךְ hō-lêḵ	goes	V-Qal-Prtcpl-ms
120	הָאָדָם֙ hā-’ā-ḏām	man	Art \| N-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
1004	בֵּ֣ית bêṯ	home	N-msc
5769	עוֹלָמ֔וֹ ‘ō-w-lā-mōw,	his eternal	N-msc \| 3ms
5437	וְסָבְב֥וּ wə-sā-ḇə-ḇū	and go	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
7784	בָשּׁ֖וּק‪‬‪‬‪‬ ḇaš-šūq	about the streets	Prep-b, Art \| N-ms
5594	הַסֹּפְדִֽים׃ has-sō-p̄ə-ḏîm.	the mourners	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp

worldwoe.com