Ecclesiastes 12:3 Hebrew

◄ Ecclesiastes 12:3 ►

Hebrew Texts

בַּיֹּ֗ום שֶׁיָּזֻ֙עוּ֙ שֹׁמְרֵ֣י הַבַּ֔יִת וְהִֽתְעַוְּת֖וּ אַנְשֵׁ֣י הֶחָ֑יִל וּבָטְל֤וּ הַטֹּֽחֲנֹות֙ כִּ֣י מִעֵ֔טוּ וְחָשְׁכ֥וּ הָרֹאֹ֖ות בָּאֲרֻבֹּֽות׃

WLC (Consonants Only)

ביום שיזעו שמרי הבית והתעותו אנשי החיל ובטלו הטחנות כי מעטו וחשכו הראות בארבות׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3117	בַּיּ֗וֹם bay-yō-wm,	in the day	Prep-b, Art \| N-ms
2111	שֶׁיָּזֻ֙עוּ֙ še-yā-zu-‘ū	when tremble	Pro-r \| V-Qal-Imperf-3mp
8104	שֹׁמְרֵ֣י šō-mə-rê	the keepers	V-Qal-Prtcpl-mpc
1004	הַבַּ֔יִת hab-ba-yiṯ,	of the house	Art \| N-ms
5791	וְהִֽתְעַוְּת֖וּ wə-hiṯ-‘aw-wə-ṯū	and bow down	Conj-w \| V-Hitpael-ConjPerf-3cp
376	אַנְשֵׁ֣י ’an-šê	men	N-mpc
2428	הֶחָ֑יִל he-ḥā-yil;	the strong	Art \| N-ms
988	וּבָטְל֤וּ ū-ḇā-ṭə-lū	and when cease	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
2912	הַטֹּֽחֲנוֹת֙ haṭ-ṭō-ḥă-nō-wṯ	the grinders	Art \| V-Qal-Prtcpl-fp
3588	כִּ֣י kî	because	Conj
4592	מִעֵ֔טוּ mi-‘ê-ṭū,	they are few	V-Piel-Perf-3cp
2821	וְחָשְׁכ֥וּ wə-ḥā-šə-ḵū	and grow dim	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
7200	הָרֹא֖וֹת hā-rō-’ō-wṯ	those that look	Art \| V-Qal-Prtcpl-fp
699	בָּאֲרֻבּֽוֹת׃ bā-’ă-rub-bō-wṯ.	through the windows	Prep-b, Art \| N-fp

worldwoe.com