Deuteronomy 6:20
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יִשְׁאָלְךָ֥ בִנְךָ֛ מָחָ֖ר לֵאמֹ֑ר מָ֣ה הָעֵדֹ֗ת וְהַֽחֻקִּים֙ וְהַמִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֥ר צִוָּ֛ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ אֶתְכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
כי־ישאלך בנך מחר לאמר מה העדת והחקים והמשפטים אשר צוה יהוה אלהינו אתכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּֽי־
kî-
WhenConj
7592 יִשְׁאָלְךָ֥
yiš-’ā-lə-ḵā
asks youV-Qal-Imperf-3ms | 2ms
1121 בִנְךָ֛
ḇin-ḵā
your sonN-msc | 2ms
4279 מָחָ֖ר
mā-ḥār
in time to comeAdv
559 לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
4100 מָ֣ה
māh
what [is the meaning of]Interrog
5713 הָעֵדֹ֗ת
hā-‘ê-ḏōṯ,
the testimoniesArt | N-fp
2706 וְהַֽחֻקִּים֙
wə-ha-ḥuq-qîm
and the statutesConj-w, Art | N-mp
4941 וְהַמִּשְׁפָּטִ֔ים
wə-ham-miš-pā-ṭîm,
and the judgmentsConj-w, Art | N-mp
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
6680 צִוָּ֛ה
ṣiw-wāh
has commandedV-Piel-Perf-3ms
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֖ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū
our GodN-mpc | 1cp
853 אֶתְכֶֽם׃
’eṯ-ḵem.
youDirObjM | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 6:19
Top of Page
Top of Page