Deuteronomy 4:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א תֹסִ֗פוּ עַל־הַדָּבָר֙ אֲשֶׁ֤ר אָנֹכִי֙ מְצַוֶּ֣ה אֶתְכֶ֔ם וְלֹ֥א תִגְרְע֖וּ מִמֶּ֑נּוּ לִשְׁמֹ֗ר אֶת־מִצְוֹת֙ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י מְצַוֶּ֥ה אֶתְכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
לא תספו על־הדבר אשר אנכי מצוה אתכם ולא תגרעו ממנו לשמר את־מצות יהוה אלהיכם אשר אנכי מצוה אתכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 לֹ֣א
NotAdv-NegPrt
3254 תֹסִ֗פוּ
ṯō-si-p̄ū,
You shall addV-Hifil-Imperf-2mp
5921 עַל־
‘al-
toPrep
1697 הַדָּבָר֙
had-dā-ḇār
the wordArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whichPro-r
595 אָנֹכִי֙
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
6680 מְצַוֶּ֣ה
mə-ṣaw-weh
commandV-Piel-Prtcpl-ms
853 אֶתְכֶ֔ם
’eṯ-ḵem,
youDirObjM | 2mp
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
1639 תִגְרְע֖וּ
ṯiḡ-rə-‘ū
takeV-Qal-Imperf-2mp
4480 מִמֶּ֑נּוּ
mim-men-nū;
from itPrep | 3ms
8104 לִשְׁמֹ֗ר
liš-mōr,
that you may keepPrep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4687 מִצְוֺת֙
miṣ-wōṯ
the commandmentsN-fpc
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
’ĕ-lō-hê-ḵem,
your GodN-mpc | 2mp
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
595 אָנֹכִ֖י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
6680 מְצַוֶּ֥ה
mə-ṣaw-weh
commandV-Piel-Prtcpl-ms
853 אֶתְכֶֽם׃
’eṯ-ḵem.
youDirObjM | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 4:1
Top of Page
Top of Page