Deuteronomy 26:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאָמַרְתָּ֡ לִפְנֵי֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ בִּעַ֧רְתִּי הַקֹּ֣דֶשׁ מִן־הַבַּ֗יִת וְגַ֨ם נְתַתִּ֤יו לַלֵּוִי֙ וְלַגֵּר֙ לַיָּתֹ֣ום וְלָאַלְמָנָ֔ה כְּכָל־מִצְוָתְךָ֖ אֲשֶׁ֣ר צִוִּיתָ֑נִי לֹֽא־עָבַ֥רְתִּי מִמִּצְוֹתֶ֖יךָ וְלֹ֥א שָׁכָֽחְתִּי׃

WLC (Consonants Only)
ואמרת לפני יהוה אלהיך בערתי הקדש מן־הבית וגם נתתיו ללוי ולגר ליתום ולאלמנה ככל־מצותך אשר צויתני לא־עברתי ממצותיך ולא שכחתי׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וְאָמַרְתָּ֡
wə-’ā-mar-tā
then you shall sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
6440 לִפְנֵי֩
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 יְהוָ֨ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֜יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
1197 בִּעַ֧רְתִּי
bi-‘ar-tî
I have removedV-Piel-Perf-1cs
6944 הַקֹּ֣דֶשׁ
haq-qō-ḏeš
the sacred [portion]Art | N-ms
4480 מִן־
min-
fromPrep
1004 הַבַּ֗יִת
hab-ba-yiṯ,
[my] houseArt | N-ms
1571 וְגַ֨ם
wə-ḡam
and alsoConj-w | Conj
5414 נְתַתִּ֤יו
nə-ṯat-tîw
have given themV-Qal-Perf-1cs | 3ms
3881 לַלֵּוִי֙
lal-lê-wî
to the LevitePrep-l, Art | N-proper-ms
1616 וְלַגֵּר֙
wə-lag-gêr
and the strangerConj-w, Prep-l, Art | N-ms
3490 לַיָּת֣וֹם
lay-yā-ṯō-wm
the fatherlessPrep-l, Art | N-ms
490 וְלָאַלְמָנָ֔ה
wə-lā-’al-mā-nāh,
and the widowConj-w, Prep-l, Art | N-fs
3605 כְּכָל־
kə-ḵāl-
according to allPrep-k | N-msc
4687 מִצְוָתְךָ֖
miṣ-wā-ṯə-ḵā
Your commandmentsN-fsc | 2ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
6680 צִוִּיתָ֑נִי
ṣiw-wî-ṯā-nî;
You have commanded meV-Piel-Perf-2ms | 1cs
3808 לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
5674 עָבַ֥רְתִּי
‘ā-ḇar-tî
I have transgressedV-Qal-Perf-1cs
4687 מִמִּצְוֺתֶ֖יךָ
mim-miṣ-wō-ṯe-ḵā
Your commandmentsPrep-m | N-fpc | 2ms
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
7911 שָׁכָֽחְתִּי׃
šā-ḵā-ḥə-tî.
have I forgotten [them]V-Qal-Perf-1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 26:12
Top of Page
Top of Page