◄
Deuteronomy 24:11
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בַּח֖וּץ תַּעֲמֹ֑ד וְהָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר אַתָּה֙ נֹשֶׁ֣ה בֹ֔ו יֹוצִ֥יא אֵלֶ֛יךָ אֶֽת־הַעֲבֹ֖וט הַחֽוּצָה׃
WLC (Consonants Only)
בחוץ תעמד והאיש אשר אתה נשה בו יוציא אליך את־העבוט החוצה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2351
בַּח֖וּץ
ba-ḥūṣ
Outside
Prep-b, Art | N-ms
5975
תַּעֲמֹ֑ד
ta-‘ă-mōḏ;
You shall stand
V-Qal-Imperf-2ms
376
וְהָאִ֗ישׁ
wə-hā-’îš,
and the man
Conj-w, Art | N-ms
834
אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
to whom
Pro-r
859
אַתָּה֙
’at-tāh
you
Pro-2ms
5383
נֹשֶׁ֣ה
nō-šeh
lend
V-Qal-Prtcpl-ms
ב֔וֹ
ḇōw,
in
Prep | 3ms
3318
יוֹצִ֥יא
yō-w-ṣî
shall bring out
V-Hifil-Imperf-3ms
413
אֵלֶ֛יךָ
’ê-le-ḵā
to you
Prep | 2ms
853
אֶֽת־
’eṯ-
-
DirObjM
5667
הַעֲב֖וֹט
ha-‘ă-ḇō-wṭ
the pledge
Art | N-ms
2351
הַחֽוּצָה׃
ha-ḥū-ṣāh.
abroad
Art | N-ms | 3fs
worldwoe.com
