Deuteronomy 12:20 Hebrew

◄ Deuteronomy 12:20 ►

Hebrew Texts

כִּֽי־יַרְחִיב֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֥יךָ אֶֽת־גְּבֽוּלְךָ֮ כַּאֲשֶׁ֣ר דִּבֶּר־לָךְ֒ וְאָמַרְתָּ֙ אֹכְלָ֣ה בָשָׂ֔ר כִּֽי־תְאַוֶּ֥ה נַפְשְׁךָ֖ לֶאֱכֹ֣ל בָּשָׂ֑ר בְּכָל־אַוַּ֥ת נַפְשְׁךָ֖ תֹּאכַ֥ל בָּשָֽׂר׃

WLC (Consonants Only)

כי־ירחיב יהוה אלהיך את־גבולך כאשר דבר־לך ואמרת אכלה בשר כי־תאוה נפשך לאכל בשר בכל־אות נפשך תאכל בשר׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּֽי־ kî-	When	Conj
7337	יַרְחִיב֩ yar-ḥîḇ	enlarges	V-Hifil-Imperf-3ms
3068	יְהוָ֨ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
430	אֱלֹהֶ֥יךָ ’ĕ-lō-he-ḵā	your God	N-mpc \| 2ms
853	אֶֽת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1366	גְּבֽוּלְךָ֮ gə-ḇū-lə-ḵā	your border	N-msc \| 2ms
834	כַּאֲשֶׁ֣ר ka-’ă-šer	as	Prep-k \| Pro-r
1696	דִּבֶּר־ dib-ber-	He has promised	V-Piel-Perf-3ms
	לָךְ֒ lāḵ	you	Prep \| 2ms
559	וְאָמַרְתָּ֙ wə-’ā-mar-tā	and you say	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms
398	אֹכְלָ֣ה ’ō-ḵə-lāh	let me eat	V-Qal-Imperf.Cohort-1cs
1320	בָשָׂ֔ר ḇā-śār,	meat	N-ms
3588	כִּֽי־ kî-	because	Conj
183	תְאַוֶּ֥ה ṯə-’aw-weh	you long	V-Piel-Imperf-3fs
5315	נַפְשְׁךָ֖ nap̄-šə-ḵā	-	N-fsc \| 2ms
398	לֶאֱכֹ֣ל le-’ĕ-ḵōl	to eat	Prep-l \| V-Qal-Inf
1320	בָּשָׂ֑ר bā-śār;	meat	N-ms
3605	בְּכָל־ bə-ḵāl	all	Prep-b \| N-msc
185	אַוַּ֥ת ’aw-waṯ	the desires	N-fsc
5315	נַפְשְׁךָ֖ nap̄-šə-ḵā	Of your heart	N-fsc \| 2ms
398	תֹּאכַ֥ל tō-ḵal	you may eat	V-Qal-Imperf-2ms
1320	בָּשָֽׂר׃ bā-śār.	meat	N-ms

worldwoe.com